Traduzione del testo della canzone Father Sun - Wynonna Judd

Father Sun (originale)

Strange imaginations, children hide your secrets well
Is it not temptation makes you kiss and makes you tell?
There’s a traveler on the airwaves and he’s pleading for my heart
Light up all the candles, I’m still in the dark
Hurry operator, get redemption on the line
Pull back the curtains, I think I recognize those eyes
If love is so criminal, then my penance due
'Cause I’m still holdin' on to letters written straight to you
Oh, won’t you save me, father sun, father sun?
I need to tell you father sun, father sun
And now you know that you’re the only one
Oh, please forgive me father sun, father sun
I said I needed you in the back of my mind
Laid the beads up on the table, right beside the wine
It seems that we say forever, but forever’s just a word
«And we’ll be coming back for you», is all I heard
Oh, won’t you save me, father sun, father sun?
I need to tell you father sun, father sun
And now you know that you’re the only one
Oh, please forgive me father sun, father sun
Please don’t forget me, father sun, father sun
I think I hear him whispering
«Put your hand in mine and you won’t feel a thing!»
Oh, won’t you save me, father sun, father sun?
I need to tell you father sun, father sun
And now you know that you’re the only one
Oh, please forgive me father sun, father sun
Oh, won’t you save me father sun, father sun?
I need to tell you that my life is on the run
And now you know that you’re the only one
Oh, won’t you save me father sun, father sun?
Oh, won’t you save me father sun, father sun?
Oh, won’t you save me, save me
Save me, save me, save me father sun?
Save me

Father Sun (traduzione)

Strane immaginazioni, i bambini nascondono bene i tuoi segreti
Non è la tentazione che ti fa baciare e te lo fa raccontare?
C'è un viaggiatore in onda e sta implorando il mio cuore
Accendi tutte le candele, sono ancora al buio
Affrettati operatore, ottieni il riscatto in linea
Tira indietro le tende, penso di riconoscere quegli occhi
Se l'amore è così criminale, allora la mia penitenza è dovuta
Perché sto ancora trattenendo le lettere scritte direttamente a te
Oh, non mi salverai, padre sole, padre sole?
Devo dirti padre sole, padre sole
E ora sai che sei l'unico
Oh, ti prego perdonami padre sole, padre sole
Ho detto che avevo bisogno di te nella parte posteriore della mia mente
Appoggia le perline sul tavolo, proprio accanto al vino
Sembra che diciamo per sempre, ma per sempre è solo una parola
«E torneremo per te», è tutto quello che ho sentito
Oh, non mi salverai, padre sole, padre sole?
Devo dirti padre sole, padre sole
E ora sai che sei l'unico
Oh, ti prego perdonami padre sole, padre sole
Per favore, non dimenticarmi, padre sole, padre sole
Penso di sentirlo sussurrare
«Metti la tua mano nella mia e non sentirai niente!»
Oh, non mi salverai, padre sole, padre sole?
Devo dirti padre sole, padre sole
E ora sai che sei l'unico
Oh, ti prego perdonami padre sole, padre sole
Oh, non mi salverai padre sole, padre sole?
Ho bisogno di dirti che la mia vita è in fuga
E ora sai che sei l'unico
Oh, non mi salverai padre sole, padre sole?
Oh, non mi salverai padre sole, padre sole?
Oh, non mi salverai, salvami
Salvami, salvami, salvami padre sole?
Salvami