Traduzione del testo della canzone To Be Loved By You - Wynonna Judd

To Be Loved By You (originale)

Love that’s worth fighting for
That’s what this is
And how, how could I want more
Thank the warmth of your kiss
No matter how many miles and dreams
Come between us now
In each step I take, with each prayer I make
This love will live somehow
Let the mountains rise
I will climb them all
When my body’s weak
I will not fall
Baby, come what may
I’ll find a way to get through
There’s nothing that I won’t do
To be loved by you
There will be lonely nights
When you’ll whisper my name
Know on those lonely nights
I’ll be doing the same
Should every star in the sky go out
Just keep your faith alive
We were meant to be, this is destiny
It cannot be denied
Let the mountains rise
I will climb them all
When my body’s weak
I will not fall
Baby, come what may
I’ll find a way to get through
There’s nothing that I won’t do
To be loved by you
And even when we’re worlds apart
Just keep this promise in your heart

(traduzione)

Amore per cui vale la pena lottare
Ecco cos'è
E come, come potrei volere di più
Ringrazia il calore del tuo bacio
Non importa quante miglia e sogni
Vieni tra noi ora
Ad ogni passo che faccio, ad ogni preghiera che faccio
Questo amore vivrà in qualche modo
Che le montagne si alzino
Li scalerò tutti
Quando il mio corpo è debole
Non cadrò
Baby, qualunque cosa accada
Troverò un modo per farcela
Non c'è niente che non farò
Per essere amato da te
Ci saranno notti solitarie
Quando sussurrerai il mio nome
Conoscere quelle notti solitarie
Farò lo stesso
Dovrebbe ogni stella nel cielo spegnersi
Mantieni viva la tua fede
Dovevamo essere, questo è il destino
Non può essere negato
Che le montagne si alzino
Li scalerò tutti
Quando il mio corpo è debole
Non cadrò
Baby, qualunque cosa accada
Troverò un modo per farcela
Non c'è niente che non farò
Per essere amato da te
E anche quando siamo mondi a parte
Mantieni questa promessa nel tuo cuore