Traduzione del testo della canzone When I Reach The Place I'm Going - Wynonna Judd

When I Reach The Place I'm Going (originale)

When I reach the place I’m goin'
I will surely know my way
And I will turn and look inside me And bid farewell to one more day
Every light begins with darkness
Every flower was once a seed
And with the sun and wind to test us We are bound to be released
I will fly beyond this valley
I will open up the gate
And when I reach the place I’m goin'
I will surely know my way
We have hands to hold our sorrow
We have tears to heal the pain
And though your eyes ask many questions
On you lips I hear my name
I was born without a whisper
I was born beneath the rain
But when I reach the place I’m goin'
I will surely know my way
I will surely know my way

(traduzione)

Quando raggiungo il posto in cui vado
Conoscerò sicuramente la mia strada
E mi girerò e guarderò dentro di me e dirò addio a un altro giorno
Ogni luce inizia con l'oscurità
Ogni fiore una volta era un seme
E con il sole e il vento a metterci alla prova siamo destinati a essere liberati
Volerò oltre questa valle
Aprirò il cancello
E quando raggiungo il posto in cui vado
Conoscerò sicuramente la mia strada
Abbiamo le mani per trattenere il nostro dolore
Abbiamo le lacrime per curare il dolore
E anche se i tuoi occhi fanno molte domande
Sulle tue labbra sento il mio nome
Sono nato senza un sussurro
Sono nato sotto la pioggia
Ma quando raggiungo il posto in cui vado
Conoscerò sicuramente la mia strada
Conoscerò sicuramente la mia strada