Traduzione del testo della canzone When Love Starts Talkin' - Wynonna Judd

When Love Starts Talkin' (originale)

I thought I had my life worked out
I thought I knew what it was all about
Then love started talkin'
Your love started talkin'
I had my mind on the open road
I thought I knew where I wanted to go
Then love started talkin'
Your love started talkin'
When love starts talkin'
You got no choice
But to shut up and listen
It’s a powerful voice
Open the door
And let it walk in
That’s what you gotta do
When love starts talkin'
I thought I had it wrapped up neat and nice
I didn’t need nobody’s advice
Then love started talkin'
Your love started talkin'
When love starts talkin'
You got no choice
But to shut up and listen
It’s a powerful voice
Open the door
And let it walk in
That’s what you gotta do
When love starts talkin'
I thought I heard it all before
I thought I didn’t need to hear no more
Then love started talkin'
Your love started talkin'
Your love started talkin'
Your love started talkin'
Your love started talkin'
Love started talkin'

(traduzione)

Pensavo di aver risolto la mia vita
Pensavo di sapere di cosa si trattava
Poi l'amore ha iniziato a parlare
Il tuo amore ha iniziato a parlare
Avevo la mente sulla strada aperta
Pensavo di sapere dove volevo andare
Poi l'amore ha iniziato a parlare
Il tuo amore ha iniziato a parlare
Quando l'amore inizia a parlare
Non hai scelta
Ma per stare zitti e ascoltare
È una voce potente
Apri la porta
E lascialo entrare
Questo è quello che devi fare
Quando l'amore inizia a parlare
Pensavo di averlo avvolto pulito e bello
Non avevo bisogno del consiglio di nessuno
Poi l'amore ha iniziato a parlare
Il tuo amore ha iniziato a parlare
Quando l'amore inizia a parlare
Non hai scelta
Ma per stare zitti e ascoltare
È una voce potente
Apri la porta
E lascialo entrare
Questo è quello che devi fare
Quando l'amore inizia a parlare
Pensavo di aver sentito tutto prima
Pensavo di non aver più bisogno di sentire più
Poi l'amore ha iniziato a parlare
Il tuo amore ha iniziato a parlare
Il tuo amore ha iniziato a parlare
Il tuo amore ha iniziato a parlare
Il tuo amore ha iniziato a parlare
L'amore ha iniziato a parlare