Traduzione del testo della canzone Who Am I Supposed To Love - Wynonna Judd

Who Am I Supposed To Love (originale)

I’ve been alone too long
Wondering how to go on
Without you here by my side
So many lonely nights
Only memories keeping me alive
It never crossed my mind
So much would take me to you and I
I could have known you wouldn’t stay
Now it’s a lonely day
It used to be your love lifting me away
I can’t go on, now that you’re gone
I feel this emptiness
If it’s not you I’m thinking of
If it’s not you, who am I supposed to love
Nobody stands in your place
I can’t see another’s face
Only a trace of what I knew
Only a shadow
I can’t picture anyone but you
I can’t go on, now that you’re gone
I feel this emptiness
If it’s not you I’m thinking of
If it’s not you, who am I supposed to love
I should have known, something so strong
Couldn’t go on and last forever
If it’s not you, who am I supposed to love
Now just a trace of what I knew
Only a shadow
I can’t picture anyone but you
I can’t go on, now that you’re gone
I feel this emptiness
If it’s not you I’m thinking of
If it’s not you, who am I supposed to love

(traduzione)

Sono stato solo troppo a lungo
Ti chiedi come procedere
Senza di te qui al mio fianco
Tante notti solitarie
Solo ricordi che mi tengono in vita
Non mi è mai passato per la mente
Così tanto mi porterebbe da te e da me
Avrei potuto sapere che non saresti rimasto
Ora è un giorno solitario
Era il tuo amore che mi portava via
Non posso andare avanti, ora che te ne sei andato
Sento questo vuoto
Se non sei tu a cui sto pensando
Se non sei tu, chi dovrei amare
Nessuno sta al tuo posto
Non riesco a vedere la faccia di un altro
Solo una traccia di ciò che sapevo
Solo un'ombra
Non riesco a immaginare nessuno tranne te
Non posso andare avanti, ora che te ne sei andato
Sento questo vuoto
Se non sei tu a cui sto pensando
Se non sei tu, chi dovrei amare
Avrei dovuto saperlo, qualcosa di così forte
Non poteva andare avanti e durare per sempre
Se non sei tu, chi dovrei amare
Ora solo una traccia di ciò che sapevo
Solo un'ombra
Non riesco a immaginare nessuno tranne te
Non posso andare avanti, ora che te ne sei andato
Sento questo vuoto
Se non sei tu a cui sto pensando
Se non sei tu, chi dovrei amare