Traduzione del testo della canzone Write What I See - X-Raided

Write What I See (originale)

I gather myself and try to write nicely, but I ain’t feelin' that way
I’d rather write raps that incite fights, riots, and melees
And they say, «All X-Raided rhyme about is peelin' caps
Prison crap, fuckin' bitches, gettin' high, and killin' cats»
But I’m insistin' that I’m spittin' facts
And y’all niggas is spittin' lies to feel alive
While I’m livin' in prison
Couldn’t feel that I’m committin' convictions
What the Hell am I supposed to write?
How could I compose nice?
When I’m sittin' in this cell at night like
And steadily socializin' with
Every soldier, sodomist, murderer, rapist
Burgler, racist
And drug dealers and thug niggas caught up with three strike cases
Man I’m faced with bein' in a cage with niggas that love hatred
That embraced it, and can taste it
And ain’t, feelin' no disgrace
Would be willin' to pull your heart out and replace it with a cold one
More should, show love, for the young ones to the old ones
And where they come from is irrelavent
But they’re gettin' here so face it
Gotta come up in, if you think you wouldn’t be up in, chill
Revelation, I ain’t got no patience for this fakin'
Hate me and then you can reflect reports straight crip
Blue and gray bitch
Y’all niggas sport pink and turquoise
I’m laced with gunpowder from up out of a .44 caliber ???
Say sin, see my face sin
Sick to see cuts and disgrace men
To replace men, but they gotta…
Agree with me
I just write what I see
Might not believe in me
I just write what I see
I might not like what I see
But whether it’s wrong or right
It ain’t a song, it’s my life
I just write what I see

Write What I See (traduzione)

Mi raccolgo e cerco di scrivere bene, ma non mi sento così
Preferisco scrivere rap che incitino a risse, rivolte e mischie
E dicono: «Tutte le rime di X-Raided sono peelin' caps
Schifezze da prigione, puttane del cazzo, sballarsi e uccidere gatti»
Ma insisto che sto sputando i fatti
E tutti voi negri sputate bugie per sentirvi vivi
Mentre vivo in prigione
Non riuscivo a sentire che sto commettendo delle condanne
Cosa diavolo dovrei scrivere?
Come potrei comporre bene?
Quando sono seduto in questa cella di notte tipo
E socializzare costantemente con
Ogni soldato, sodomista, assassino, stupratore
Scassinatore, razzista
E spacciatori di droga e negri delinquenti hanno raggiunto tre casi di sciopero
Amico, mi trovo di fronte a essere in una gabbia con negri che amano l'odio
Che l'ha abbracciato e può assaggiarlo
E non mi sento in disgrazia
Sarei disposto a tirare fuori il tuo cuore e sostituirlo con uno freddo
Più dovrebbe, mostrare amore, per i giovani ai vecchi
E da dove vengono è irrilevante
Ma stanno arrivando qui, quindi affrontalo
Devi entrare, se pensi che non ci saresti, rilassati
Rivelazione, non ho pazienza per questa finzione
Odiami e poi puoi riflettere i rapporti direttamente crip
Cagna blu e grigia
Tutti voi negri sfoggiate rosa e turchese
Sono pieno di polvere da sparo proveniente da un calibro .44 ???
Dì peccato, guarda la mia faccia peccato
Stufo di vedere tagli e disonorare gli uomini
Per sostituire gli uomini, ma devono...
D'accordo con me
Scrivo solo quello che vedo
Potrebbe non credere in me
Scrivo solo quello che vedo
Potrebbe non piacermi quello che vedo
Ma se è sbagliato o giusto
Non è una canzone, è la mia vita
Scrivo solo quello che vedo