Traduzione del testo della canzone Alive - XamVolo

Alive (originale)

The bonds have been broken and I feel alive
It makes you feel alive, oh
Feel alive, yeah, yeah
I ain’t gotta cry no more
What did I worry for?
I got a hundred problems on my plate
They can’t bring me down, it must be my mistake
My eyes are wide open (Ever since)
My mind’s been provoked, yeah (Been a while)
Been a while since we spoken (Ever since)
The bonds have been broken, yeah (Ever since)
My eyes are wide open (Ever since)
My mind’s been provoked, yeah (Been a while)
Been a while since we spoken (Ever since)
The bonds have been broken and I feel alive
Then it comes in a rush
In a rise (Baby, it’s alright)
And the love and the lights intensify (Don't be so suspicious, baby)
(Feel my, feel my)
Makes you feel alive, feel alive
Uh, huh, I knew in advance
Can’t get me by surprise, I won’t give you the chance
Hey, why you so brave?
Hey, why you so late?
Hey, why you always?
(Why? Why? Why? Why? Why?)
Eyes are wide open (Ever since)
How you so hopeless, man?
(Been a while)
How you been coping?
(Ever since)
Hope it ain’t broken, man (Ever since)
My eyes are wide open (Ever since)
My mind’s been provoked, yeah (Been a while)
Been a while since we spoken (Ever since)
The bonds have been broken and I feel alive
Then it comes in a rush
In a rise (Baby, it’s alright)
And the love and the lights intensify (Don't be so suspicious, baby)
(Feel my, feel my)
It makes you feel alive, feel alive
It makes you feel alive, oh
Feel alive, feel alive, feel alive
Feel alive, oh, feel alive
Yeah, yeah

(traduzione)

I legami sono stati spezzati e mi sento vivo
Ti fa sentire vivo, oh
Sentiti vivo, sì, sì
Non devo piangere più
Di cosa mi sono preoccupato?
Ho cento problemi sul piatto
Non possono abbattermi, deve essere un errore mio
I miei occhi sono spalancati (da allora)
La mia mente è stata provocata, sì (è passato un po' di tempo)
È passato un po' di tempo da quando abbiamo parlato (da allora)
I legami sono stati rotti, sì (da allora)
I miei occhi sono spalancati (da allora)
La mia mente è stata provocata, sì (è passato un po' di tempo)
È passato un po' di tempo da quando abbiamo parlato (da allora)
I legami sono stati spezzati e mi sento vivo
Poi arriva in fretta
In una ascesa (Baby, va tutto bene)
E l'amore e le luci si intensificano (non essere così sospettoso, piccola)
(Senti il ​​mio, senti il ​​mio)
Ti fa sentire vivo, ti fa sentire vivo
Uh, eh, lo sapevo in anticipo
Non puoi prendermi di sorpresa, non te ne darò la possibilità
Ehi, perché sei così coraggioso?
Ehi, perché sei così in ritardo?
Ehi, perché tu sempre?
(Perché? Perché? Perché? Perché? Perché?)
Gli occhi sono spalancati (da allora)
Come sei così disperato, amico?
(È passato un po' di tempo)
Come stai affrontando?
(Da allora)
Spero che non sia rotto, amico (da allora)
I miei occhi sono spalancati (da allora)
La mia mente è stata provocata, sì (è passato un po' di tempo)
È passato un po' di tempo da quando abbiamo parlato (da allora)
I legami sono stati spezzati e mi sento vivo
Poi arriva in fretta
In una ascesa (Baby, va tutto bene)
E l'amore e le luci si intensificano (non essere così sospettoso, piccola)
(Senti il ​​mio, senti il ​​mio)
Ti fa sentire vivo, ti fa sentire vivo
Ti fa sentire vivo, oh
Sentiti vivo, sentiti vivo, sentiti vivo
Sentiti vivo, oh, sentiti vivo
Yeah Yeah