Traduzione del testo della canzone Gold Again - XamVolo

Gold Again (originale)

I’m not in school, am I?
Breaking rules and starting fights
Stuck in stupid ties
Staring stupified
You got me fooled sometimes
Can’t be a favorite student (I…)
Won’t be blamed, I’m only human
Finding things confusing
Drawing strange conclusions
It’s this brain of mine
You wanna be desired
You wanna be seen
You wanna live a masterpiece
I want the same things
So I came from the water
Made a break for the land
Got a taste to the insides
Insides of a ridden dust
And ridden dust
And ridden dust
And ridden dust
And ridden dust
And…
I’m no fool, am I?
(I…)
To think it through and take my time
I’m not used to rushin'
Lose my cool for nothin'
I let fate decide
This ain’t no call to see 'em (aaah-ah-ah)
And still you walk with all your
No talk to screamin'
No rhyme, no reason
It’s this brain o' mine
You’re breaching in the quarrel (ooh)
You wanna be seen (yes)
You wanna live a masterpiece
I want the same things (ooh yeah)
So I came from the water
Made a break for the land
Got a taste to the insides
Insides of a ridden dust
And ridden dust
And ridden dust
And ridden dust
And ridden dust
And…
Dreams so green (so green)
Taller the trees (oh-oh-oh, trees)
Over my leaves
Or prob’bly every
Even still I long for the day (long for the day)
I grow past the pain
And everyday
Is gold again
(And wa-wa-) Gold again
(Um wa-wa-) Gold again
(Um wa-wa-) Gold again
(Um wa-wa-) Gold again
(Um wa-wa-) Gold again
(Um wa-wa-) Gold again
(Um wa-wa-) Gold again
(Um wa-wa-) Gol-l-l
You wanna be desired
You wanna be seen
You wanna live a masterpiece
I want the same things
So I came from the water
Made a break for the land
Got a taste of the insides
Insides of a ridden dust

Gold Again (traduzione)

Non sono a scuola, vero?
Infrangere le regole e iniziare a combattere
Bloccato in stupidi legami
Con lo sguardo stupito
Mi hai preso in giro a volte
Non posso essere uno studente preferito (io...)
Non verrò incolpato, sono solo umano
Trovare cose confuse
Traendo strane conclusioni
È questo mio cervello
Vuoi essere desiderato
Vuoi essere visto
Vuoi vivere un capolavoro
Voglio le stesse cose
Quindi vengo dall'acqua
Ha fatto una pausa per la terra
Ho un assaggio degli interni
L'interno di una polvere cavalcata
E polvere cavalcata
E polvere cavalcata
E polvere cavalcata
E polvere cavalcata
E…
Non sono uno sciocco, vero?
(IO…)
Per pensarci e prendere il mio tempo
Non sono abituato a correre di fretta
Perdo la calma per niente
Lascio che sia il destino a decidere
Questa non è una chiamata per vederli (aaah-ah-ah)
E ancora cammini con tutto il tuo
Non parlare per urlare
Nessuna rima, nessuna ragione
È questo mio cervello
Stai violando la lite (ooh)
Vuoi essere visto (sì)
Vuoi vivere un capolavoro
Voglio le stesse cose (ooh yeah)
Quindi vengo dall'acqua
Ha fatto una pausa per la terra
Ho un assaggio degli interni
L'interno di una polvere cavalcata
E polvere cavalcata
E polvere cavalcata
E polvere cavalcata
E polvere cavalcata
E…
Sogni così verdi (così verdi)
Più alti gli alberi (oh-oh-oh, alberi)
Oltre le mie foglie
O probabilmente tutti
Anche se desidero ancora il giorno (desiderio il giorno)
Supero il dolore
E tutti i giorni
È di nuovo oro
(E wa-wa-) Di nuovo oro
(Um wa-wa-) Di nuovo oro
(Um wa-wa-) Di nuovo oro
(Um wa-wa-) Di nuovo oro
(Um wa-wa-) Di nuovo oro
(Um wa-wa-) Di nuovo oro
(Um wa-wa-) Di nuovo oro
(Um wa-wa-) Gol-l-l
Vuoi essere desiderato
Vuoi essere visto
Vuoi vivere un capolavoro
Voglio le stesse cose
Quindi vengo dall'acqua
Ha fatto una pausa per la terra
Ho un assaggio degli interni
L'interno di una polvere cavalcata