Traduzione del testo della canzone Details - Xavier Weeks

Details (originale)

No, no, no
No, no, no
Oh, oh (Party start at 6)
Shawty ridin' V12
All black coupe, love the seats' feel
Tryna find myself, time to rebuild
We goin' up late night and she wanna know the details, oh
Shawty on me and I’m tryna play it cool
Baby, don’t lie, yeah, please tell the truth
If you were me, you wouldn’t know what to do (Nah)
This is real life, we don’t play by the rules
And we goin' up, yeah, late night, yeah, 'ight-'ight, yeah, 'ight-'ight
And baby, we don’t play nice, play nice, yeah, play nice
Last year was old news
This year, they gon' hear us, we global
And no, I don’t wanna get to know you (No)
'Cause it’s gonna make me feel hopeful (Ayy, yeah)
Now you know that my feelings change
And it’s crazy no one else makes me feel this way
It’s crazy to see how far we came
It’s crazy, but it’s true, I still feel the same
And I heard they be switching sides
It’s us or them, baby, pick a side
She don’t buy it, she losin' her mind
Told her to trust, no, I’m not that guy
And I don’t wanna hear no words
I don’t wanna talk it out (Yeah)
Got a lot to lose, yeah, it’s a big amount (Yeah)
Mind goin' up and down, north to south, yeah
Coast to coast, yeah, I’m tryna get to you (Ayy)
Now you know that I don’t wanna lose you
No, no, no, I don’t wanna play no games (Oh)
It takes time, but I can wait
Shawty ridin' V12
All black coupe, love the seats' feel
Tryna find myself, time to rebuild
We goin' up late night and she wanna know the details, oh
Shawty on me and I’m tryna play it cool
Baby, don’t lie, yeah, please tell the truth
If you were me, you wouldn’t know what to do (Nah)
This is real life, we don’t play by the rules
And we goin' up, yeah, late night, yeah, 'ight-'ight, yeah, 'ight-'ight
And baby, we don’t play nice, play nice, yeah, play nice

Details (traduzione)

No, no, no
No, no, no
Oh, oh (la festa inizia alle 6)
Shawty che guida il V12
Coupé tutta nera, adoro la sensazione dei sedili
Sto cercando di trovare me stesso, è ora di ricostruire
Ci alziamo a tarda notte e lei vuole conoscere i dettagli, oh
Shawty su di me e sto cercando di fare il figo
Tesoro, non mentire, sì, per favore di' la verità
Se fossi in me, non sapresti cosa fare (Nah)
Questa è la vita reale, non rispettiamo le regole
E stiamo salendo, yeah, a tarda notte, yeah, 'ight-'ight, yeah, 'ight-'ight
E piccola, non suoniamo bene, suoniamo bene, sì, suoniamo bene
L'anno scorso era una notizia vecchia
Quest'anno ci ascolteranno, siamo globali
E no, non voglio conoscerti (No)
Perché mi farà sentire fiducioso (Ayy, sì)
Ora sai che i miei sentimenti cambiano
Ed è pazzesco che nessun altro mi faccia sentire in questo modo
È pazzesco vedere fino a che punto siamo arrivati
È pazzesco, ma è vero, mi sento ancora lo stesso
E ho sentito che stanno cambiando lato
Siamo noi o loro, piccola, scegli da che parte stare
Lei non lo compra, sta perdendo la testa
Le ho detto di fidarsi, no, non sono quel ragazzo
E non voglio sentire nessuna parola
Non voglio parlarne (Sì)
Ho molto da perdere, sì, è una grande quantità (Sì)
Mente andando su e giù, da nord a sud, sì
Da costa a costa, sì, sto cercando di raggiungerti (Ayy)
Ora sai che non voglio perderti
No, no, no, non voglio giocare a nessun gioco (Oh)
Ci vuole tempo, ma posso aspettare
Shawty che guida il V12
Coupé tutta nera, adoro la sensazione dei sedili
Sto cercando di trovare me stesso, è ora di ricostruire
Ci alziamo a tarda notte e lei vuole conoscere i dettagli, oh
Shawty su di me e sto cercando di fare il figo
Tesoro, non mentire, sì, per favore di' la verità
Se fossi in me, non sapresti cosa fare (Nah)
Questa è la vita reale, non rispettiamo le regole
E stiamo salendo, yeah, a tarda notte, yeah, 'ight-'ight, yeah, 'ight-'ight
E piccola, non suoniamo bene, suoniamo bene, sì, suoniamo bene