Testi di I Won't Say - Xenia Rubinos

I Won't Say (originale)

Info at the fingertips
I know nothing
Tongue off my lips
Say something
My eyes are blinking
I look around I’m only sleeping
Can’t make my mind up about anything
Play hide and go seek with a prince charming
Do what they want you to
And while you’re lookin' round thinkin' it’s cool
You miss the real thing
Give the numbers to the bigger names
I don’t know her
She don’t know me
We all agree
We don’t know anyone
I don’t know me
I’m only sleeping
I won’t say anything at all
No, I won’t say anything at all
No, I won’t say anything at all
Anything at all
Anything at all
It’s all in front of us
It’s far away
It happened very far away
Leave it for another day
Never leave for tomorrow what can be done today
They’ll smile at you and say
«It's all okay, you’re only sleeping, you’re dreaming»
I’ll leave it up to you to tell the story to your friends
Write about it on your wall
I got so many likes that time you won’t believe me
If you’re not there, you’re nowhere
Where is the place you are?
Put it down, put it down
God is dead (I won’t…)
Dogs bark
Fish are jumpin'
The sun is hot
Babies cry
No one knows the reasons why we’re only dreaming
I won’t say anything at all
No, I won’t say anything at all
No, I won’t say anything at all
Anything at all
Anything at all
I won’t say anything at all
No, I won’t say anything at all
No, I won’t say anything at all
Anything at all
Anything at all
Don’t lay down
Don’t lay mami, don’t lay down
Don’t lay down
Lay down baby
Down down
Don’t lay down
Lay mami, don’t lay down
When you find your way out, come on and find me
Whose hair is compulsively fried?
Whose skin is bleached?
Whose nose is too big?
Whose mouth is too loud?
Whose butt is too broad?
Whose feet are too flat?
Whose face is too black?
Look at me
Look at me
Look at you
Look at yourself looking at your selfie
Where’s your selfie?
Let go your selfie
I tried to see my ego but was blinded by my selfie
I won’t say anything at all
No, I won’t say anything at all
No, I won’t say anything at all
Anything at all
Anything at all
I won’t say anything at all
No, I won’t say anything at all
No, I won’t say anything at all
Anything at all
Anything at all

(traduzione)

Informazioni a portata di mano
Io non so nulla
Staccami le labbra
Di 'qualcosa
I miei occhi sbattono le palpebre
Mi guardo intorno Sto solo dormendo
Non riesco a prendere una decisione su nulla
Gioca a nascondino con un principe azzurro
Fai quello che vogliono che tu faccia
E mentre ti guardi intorno a pensare che è bello
Ti manca la cosa reale
Dai i numeri ai nomi più grandi
Non la conosco
Lei non mi conosce
Siamo tutti d'accordo
Non conosciamo nessuno
Non mi conosco
Sto solo dormendo
Non dirò nulla
No, non dirò nulla
No, non dirò nulla
Proprio niente
Proprio niente
È tutto davanti a noi
È lontano
È successo molto lontano
Lascialo per un altro giorno
Non partire mai per domani cosa si può fare oggi
Ti sorrideranno e diranno
«Va tutto bene, stai solo dormendo, stai sognando»
Lascio a te il compito di raccontare la storia ai tuoi amici
Scrivine sulla tua bacheca
Ho ricevuto così tanti Mi piace quella volta che non mi crederai
Se non ci sei, non sei da nessuna parte
Dov'è il posto in cui ti trovi?
Mettilo giù, mettilo giù
Dio è morto (io non lo farò...)
I cani abbaiano
I pesci stanno saltando
Il Sole è caldo
I bambini piangono
Nessuno conosce i motivi per cui stiamo solo sognando
Non dirò nulla
No, non dirò nulla
No, non dirò nulla
Proprio niente
Proprio niente
Non dirò nulla
No, non dirò nulla
No, non dirò nulla
Proprio niente
Proprio niente
Non sdraiarti
Non sdraiarti mami, non sdraiarti
Non sdraiarti
Stenditi bambino
Giù giù
Non sdraiarti
Lay mami, non sdraiarsi
Quando trovi la via d'uscita, vieni e trovami
Di chi sono i capelli fritti in modo compulsivo?
Di chi è la pelle decolorata?
Di chi è il naso troppo grande?
Di chi è la bocca troppo rumorosa?
Di chi è il sedere troppo largo?
Di chi sono i piedi troppo piatti?
Di chi è la faccia troppo nera?
Guardami
Guardami
Guardati
Guardati mentre guardi il tuo selfie
Dov'è il tuo selfie?
Lascia andare il tuo selfie
Ho provato a vedere il mio ego ma sono stato accecato dal mio selfie
Non dirò nulla
No, non dirò nulla
No, non dirò nulla
Proprio niente
Proprio niente
Non dirò nulla
No, non dirò nulla
No, non dirò nulla
Proprio niente
Proprio niente