Traduzione del testo della canzone Atravessar a Rua - Xuxa

Atravessar a Rua (originale)

Tem que parar, olhar o sinal, olhar para um lado e para o outro,
tem que esperar, fechar o sinal, para atravessar.
Explica de novo…
Tem que parar, olhar o sinal, olhar para um lado e para o outro,
tem que esperar, fechar o sinal, para atravessar.
A gente sempre sai para passear
(e verdade xuxa!), mas preste atencao, quando atravessar!
(explica de novo!)
tem que parar, olhar o sinal, olhar para um lado e para o outro (isso, isso!
) tem que esperar, fechar o sinal, para atravessar.
(xuxinha)
E xuxa, tem que prestar muita atencao antes de atravessar a rua, ne?
(xuxa)
A gente sempre sai pra passear
(ah, eu adoro!)
Mas preste atencao quando atravessar
(como e que faz mesmo?)
tem que parar, olhar o sinal, olhar para um lado e para o outro,
tem que esperar, fechar o sinal, para entao, para entao, poder atravessar.
(xuxinha)
Agora eu ja sei atravessar a rua…

Atravessar a Rua (traduzione)

Devi fermarti, guardare il cartello, guardare da una parte e dall'altra,
devi aspettare, chiudere il cartello, attraversare.
Spiega ancora...
Devi fermarti, guardare il cartello, guardare da una parte e dall'altra,
devi aspettare, chiudere il cartello, attraversare.
Usciamo sempre a fare una passeggiata
(È vero xuxa!), ma fai attenzione, quando attraversi!
(Spiega ancora!)
devi fermarti, guardare il segnale, guardare da una parte e dall'altra (sì, quello!
) deve aspettare, chiudere il cartello, attraversare.
(xuxinha)
Exuxa, devi prestare molta attenzione prima di attraversare la strada, giusto?
(xuxa)
Andiamo sempre a fare una passeggiata
(oh, lo adoro!)
Ma fai attenzione quando attraversi
(come e cosa fai veramente?)
devi fermarti, guardare il cartello, guardare da una parte e dall'altra,
devi aspettare, chiudere il segnale, in modo da poter attraversare.
(xuxinha)
Ora so già come attraversare la strada...