| Demoro! | ritardo! |
| Fala serio!
| Parla seriamente!
|
| Eu sou Teddy Marinho, o Polvo ae!
| Sono Teddy Marinho, il polpo ae!
|
| Teddy, o polvo, o polvo, o polvo, o polvo,
| Teddy, il polpo, il polpo, il polpo, il polpo,
|
| um amigo especial,
| un amico speciale,
|
| teddy, o polvo (o polvo)
| Teddy il polpo (il polpo)
|
| Eu tenho uma nova danca para voces!
| Ho un nuovo ballo per te!
|
| Me diga Teddy, o que vamos fazer?
| Dimmi Teddy, cosa facciamo?
|
| Diga Teddy para dancar como voce!
| Dì a Teddy di ballare come te!
|
| Batam palmas, la em cima,
| Batti le mani, sopra,
|
| de um lado, para o outro,
| da una parte, all'altra,
|
| sobe e desce,
| su e giù,
|
| juntando as maos,
| unendo le mani,
|
| roda roda como um piao!
| ruota come una trottola!
|
| Teddy, o polvo,
| Teddy il polpo,
|
| o polvo, o polvo, um amigo especial
| il polpo, il polpo, un amico speciale
|
| Teddy, o polvo,
| Teddy il polpo,
|
| o polvo, o polvo!
| il polpo, il polpo!
|
| Me diga Teddy, o que vamos fazer?
| Dimmi Teddy, cosa facciamo?
|
| Diga Teddy para dancar como voce!
| Dì a Teddy di ballare come te!
|
| Batam palmas, la em cima,
| Batti le mani, sopra,
|
| de um lado, para o outro,
| da una parte, all'altra,
|
| sobe e desce,
| su e giù,
|
| juntando as maos,
| unendo le mani,
|
| roda roda como um piao!
| ruota come una trottola!
|
| Teddy, o polvo,
| Teddy il polpo,
|
| o polvo, o polvo, um amigo especial
| il polpo, il polpo, un amico speciale
|
| Teddy, o polvo,
| Teddy il polpo,
|
| o polvo, o polvo!
| il polpo, il polpo!
|
| Valeu galera! | Grazie ragazzi! |
| To amarradao ae!
| A legato!
|
| Isso aqui ta bombando!
| Questo sta esplodendo qui!
|
| Mas eu to vazando porque a chapa ta quente ae!
| Ma sto perdendo perché il piatto è così caldo!
|
| Valeu! | È costato! |
| Sinistro! | Sinistro! |