Traduzione del testo della canzone Brincar de Sonhar - Xuxa

Brincar de Sonhar (originale)

Todo mundo sentando quietinho
Todo mundo deitando no chão
Dando as mãos, vamos brincar
Ouça o seu coração
Todo mundo fechando os olhos
Todo mundo pensando em alguém
Veja agora um lindo lugar
Vamos brincar de sonhar
Quanto mais a gente imaginar
Quanto mais além
Vamos ter mais histórias quando acordar
Sonho de brincar
Quem quiser pode dar um sorriso
Quem quiser pode até encontrar
Um novo amigo nesse lugar
Feito pra gente sonhar
Vale tudo que o sonho sonha
Vale tudo que a gente quiser
Nenhuma regra existe aqui
Vamos brincar de dormir
Quanto mais a gente imaginar
Quanto mais além
Vamos ter mais histórias quando acordar
Sonho de brincar
Sonho de brincar

Brincar de Sonhar (traduzione)

tutti seduti in silenzio
Tutti sdraiati per terra
Tenendosi per mano, giochiamo
Ascolta il tuo cuore
Tutti chiudono gli occhi
Tutti pensano a qualcuno
Guarda ora un posto bellissimo
Giochiamo a sognare
Più immaginiamo
l'ulteriore
Avremo più storie quando ci sveglieremo
sognare di giocare
Chi vuole può regalare un sorriso
Chi vuole può anche trovare
Un nuovo amico in questo posto
Fatti per farci sognare
Tutto ciò che il sogno sogna vale
Tutto vale quello che vogliamo
Non esistono regole qui
Giochiamo a dormire
Più immaginiamo
l'ulteriore
Avremo più storie quando ci sveglieremo
sognare di giocare
sognare di giocare