Traduzione del testo della canzone Chefinho Mandou - Xuxa

Chefinho Mandou (originale)

Vem brincar com a gente
Vocês vão gostar
Eu vou te mostrar uma brincadeira
Que a Xuxinha me ensinou
(Lalalala)
Ao som desse twiste fica mais gostoso
E o nome é chefinho mandou
Levante as mãos para o céu
(Chefinho mandou)
Mexe sem parar
(Chefinho mandou)
Porque o chefinho mandou
(Chefinho mandou)
Todo mundo dançar
Me imita, me imita
Agora requebrando com a mão na cintura
Pra poder rebolar
(Lalalala)
Chefinho mandou ir pra esquerda e direita
Pra poder rebolar
Mexe mexe a cabeça
(Chefinho mandou)
Não pode parar
(Chefinho mandou)
Indo para esquerda
(Chefinho mandou)
E pra direita
Atenção atenção, quando o chefinho mandar
Tem que obedecer
Senão você vai dançar!
Todo mundo dançando pra não dançar
Vamos lá gente, todo mundo agora
Vai pra frente e pra trás
(Chefinho mandou)
Mexendo as mãos
(Chefinho mandou)
Não pode parar
(Chefinho mandou)
É pra dançar
Dançando, dançando
Agora que você já sabe a brincadeira
Pode também ensinar
(Lalalala)
Chefinho da sua pode ser você
Não esqueça de me convidar
Bate bate a mão
(Chefinho mandou)
Pra lá e pra cá
(Chefinho mandou)
Bate bate o pé
(Chefinho mandou)
Como é bom dançar
É bom demais!
Preste muita atenção
(Chefinho mandou)
No que o chefe falar
(Chefinho mandou)
Porque ele mandou
(Chefinho mandou)
A música parar
Oops!
Não respira, não respira

(traduzione)

Vieni a giocare con noi
Ti piacerà
Ti mostro una barzelletta
Quello Xuxinha me l'ha insegnato
(Lalalala)
Il suono di questa svolta lo rende più delizioso
E il nome è stato inviato da chiefinho
Alza le mani al cielo
(capo inviato)
Mescolare senza sosta
(capo inviato)
Perché il capo ha mandato
(capo inviato)
tutti ballano
Imitami, imitami
Ora oscillando con la mano sulla vita
Per poter rotolare
(Lalalala)
Il capo ha ordinato di andare a destra ea sinistra
Per poter rotolare
Muoviti, muovi la testa
(capo inviato)
Non posso fermarmi
(capo inviato)
andando a sinistra
(capo inviato)
E a destra
Attenzione attenzione, quando dice il capo
dover obbedire
Altrimenti ballerai!
Tutti ballano per non ballare
Forza gente, tutti adesso
Vai avanti e indietro
(capo inviato)
scambiarsi una stretta di mano
(capo inviato)
Non posso fermarmi
(capo inviato)
È per ballare
ballare, ballare
Ora che conosci la barzelletta
può anche insegnare
(Lalalala)
Il tuo capo potresti essere tu
Non dimenticare di invitarmi
bussare bussare alla mano
(capo inviato)
Qui e li
(capo inviato)
Tocca tocca il piede
(capo inviato)
quanto è bello ballare
È troppo buono!
Prestare molta attenzione
(capo inviato)
Cosa dice il capo
(capo inviato)
perché ha mandato
(capo inviato)
la musica si ferma
Ops!
Non respirare, non respirare