Traduzione del testo della canzone Cinco Macaquinhos - Xuxa

Cinco Macaquinhos (originale)

Cinco macaquinhos pulavam na cama
Um caiu com a cabeça no chão
A mamãe ligou pro medico e ele disse:
«Nada de macacos pulando no colchão!»
Quatro macaquinhos pulavam na cama
Um caiu com a cabeça no chão
A mamãe ligou pro medico e ele disse:
«Nada de macacos pulando no colchão!»
Três macaquinhos pulavam na cama
Um caiu com a cabeça no chão
A mamãe ligou pro médico e ele disse:
«Nada de macacos pulando no colchão!»
Dois macaquinhos pulavam na cama
Um caiu com a cabeça no chão
A mamãe ligou pro medico e ele disse:
«Nada de macacos pulando no colchão!»
Um macaquinho pulava na cama
E caiu com a cabeça no chão
A mamãe ligou pro médico e ele disse:
«Nada de macacos pulando no colchão!»

Cinco Macaquinhos (traduzione)

Cinque scimmiette saltarono sul letto
Uno è caduto con la testa per terra
La mamma ha chiamato il dottore e lui ha detto:
«Niente scimmie che saltano sul materasso!»
Quattro scimmiette saltarono sul letto
Uno è caduto con la testa per terra
La mamma ha chiamato il dottore e lui ha detto:
«Niente scimmie che saltano sul materasso!»
Tre scimmiette saltarono sul letto
Uno è caduto con la testa per terra
La madre ha chiamato il dottore e lui ha detto:
«Niente scimmie che saltano sul materasso!»
Due scimmiette saltarono sul letto
Uno è caduto con la testa per terra
La mamma ha chiamato il dottore e lui ha detto:
«Niente scimmie che saltano sul materasso!»
Una scimmietta è saltata sul letto
E cadde con la testa per terra
La madre ha chiamato il dottore e lui ha detto:
«Niente scimmie che saltano sul materasso!»