Traduzione del testo della canzone Como o Sábio Diz - Xuxa

Como o Sábio Diz (originale)

Procure se ligar, é como o sábio diz
A vida é pra viver, pra todo mundo ser feliz
Se você quer dançar, você tem que aprender
Mas dar o passo certo, só depende de você
Se você quer cantar, você conseguirá
Mas tem que ter cuidado, para não desafinar
Se você quer sonhar, você tem que saber
Que as coisas acontecem
Quando tem que acontecer
Ai, ai, ai, ai, tá no sol, tá no mar
Toda magia que a gente acredita
Ai, ai, ai, ai, tá no sol, tá no mar
Tudo em você tem a força da vida
Procure se ligar, é como o sábio diz
A vida é pra viver, pra todo mundo ser feliz
Se você quer falar, você tem que pensar
Pra não ficar sozinho
Sem ninguém pra te escutar
Se você quer brincar, é bom ter atenção
Melhor levar a sério.
O que diz teu coração
Se você quer amar a lua vai dizer
Ninguém te gosta tanto
Como eu gosto de você

Como o Sábio Diz (traduzione)

Prova a connetterti, è come dice il saggio
La vita è per vivere, perché tutti siano felici
Se vuoi ballare, devi imparare
Ma fare il passo giusto, dipende da te
Se vuoi cantare, sarai in grado di farlo
Ma devi stare attento a non stonare
Se vuoi sognare, devi sapere
Che le cose accadono
quando deve succedere
Oh, oh, oh, oh, è nel sole, è nel mare
Tutta la magia in cui crediamo
Oh, oh, oh, oh, è nel sole, è nel mare
Tutto in te ha la forza vitale
Prova a connetterti, è come dice il saggio
La vita è per vivere, perché tutti siano felici
Se vuoi parlare, devi pensare
non essere solo
Senza nessuno che ti ascolti
Se vuoi giocare, è bene prestare attenzione
Meglio prenderlo sul serio.
Cosa dice il tuo cuore
Se vuoi amare la luna, dillo
A nessuno piaci così tanto
Come mi piaci