Traduzione del testo della canzone Doce Mel (Bom estar com você) - Xuxa

Doce Mel (Bom estar com você) (originale)

Bom estar com você
Brincar com você
Deixar correr solto
O que a gente quiser
Em qualquer faz de conta
A gente apronta
E bom ser moleque
Enquanto puder
Ser super humano
Boneco de pano
Menino menina
Que sabe o que quer
Se tudo que é livre
É super incrível
Tem cheiro de bala
Capim e chulé
Doce, doce, doce
A vida e um doce
Vida e mel
Que escorre da boca
Feito um doce
Pedaço de céu

(traduzione)

bello stare con te
Giocare con te
lascialo correre
Ciò che vogliamo
In ogni finzione
Persone pronte
È bello essere un bambino
finché puoi
sii super umano
bambola di stoffa
Ragazzo ragazza
Chissà cosa vogliono
Se tutto è gratis
È super sorprendente
Odora di proiettile
erba del piede
Dolce dolce dolce
La vita è una caramella
vita e miele
Che gocciola dalla bocca
Fatto un dolce
pezzo di paradiso