Traduzione del testo della canzone Feche os olhos - Xuxa

Feche os olhos (originale)

Feche os olhos
Abra os olhos
Rode a cabeça
E vá rodando
Vá rodando devagar
Abra a boca
Feche a boca
Mexa o nariz
E vá mexendo
Vá mexendo devagar
Levantando os pés
Abaixando os pés
Esticando o corpo
Estique até onde puder
Mexa as mãos
Mexa as pernas
Mexa os dedos
E vá rodando
Vá rodando devagar
Toque os ouvidos
Coce as costas
Tocando a barriga
E vá tocando
Vá tocando devagar
Levantando os pés
Abaixando os pés
Esticando o corpo
Estique até onde puder
Vá deitando
Devagar
Feche os olhos
E não se mexa, não se mexa até sonhar
Shh…

Feche os olhos (traduzione)

Chiudi gli occhi
Apri gli occhi
Gira la testa
e vai a correre
vai a correre piano
Apri la bocca
Chiudi la bocca
muovi il naso
e vai a mescolare
andare a mescolare lentamente
alzando i piedi
abbassando i piedi
Allungando il corpo
allungare il più lontano possibile
stringetevi le mani
Muovi le gambe
Muovi le dita
e vai a correre
vai a correre piano
Tocca le tue orecchie
gratta la schiena
toccando la pancia
e vai a giocare
vai a giocare piano
alzando i piedi
abbassando i piedi
Allungando il corpo
allungare il più lontano possibile
vai sdraiato
Lentamente
Chiudi gli occhi
E non muoverti, non muoverti finché non sogni
Shh…