Traduzione del testo della canzone Hora de Sonhar - Xuxa
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Hora de Sonhar , di - Xuxa. Canzone dall'album Xuxa Só para Baixinhos 10 (XSPB 10) - Baixinhos, Bichinhos e Mais, nel genere Музыка мира Data di rilascio: 15.07.2010 Etichetta discografica: Som Livre Lingua della canzone: portoghese
Hora de Sonhar
(originale)
Sempre que eu vou dormir
Os monstros aparecem
Rostos esquisitos
E barulhos me enlouquecem
Eu sei que é imaginação
Eu preciso esquecer
Mas monstros me assustam
Xuxa, o que eu devo fazer?
Xuxinha, quando esses monstrinhos aparecerem não se assuste, feche os olhos
Como assim, xuxa?
Bem…
Se isso me acontece
Penso só em coisas boas
Converso com a lua
E com as estrelas lá do céu
Penso no amanhã
E nas coisas que aprendi
Assim eles não ficam por aqui
Xuxinha: Verdade?
Xuxa: Claro!
É hora de dormir, baixinho
Pense em livros e canções
Em coisas boas com o seu coração
Xuxinha: Será, Xuxa?
Xuxa: Já é hora de dormir, baixinho
Jesus vai lhe proteger
Xuxinha: Ah, então eu vou tentar
Já sei!
Vou sonhar que estou voando
De carona num balão
E perto das estrelas
Vou cantar uma canção
Agora nenhum monstro
Vai poder me assustar
Eu descobri como é bom sonhar
É hora de dormir, baixinho
Pense em livros e canções
Em coisas boas com o seu coração
Já é hora de dormir, baixinho
Jesus vai lhe proteger
Jesus vai lhe…
Xuxinha: proteger
Durma bem
(traduzione)
Ogni volta che vado a dormire
Appaiono i mostri
facce strane
E i rumori mi fanno impazzire
So che è immaginazione
ho bisogno di dimenticare
Ma i mostri mi spaventano
Xuxa, cosa devo fare?
Xuxinha, quando compaiono questi piccoli mostri, non aver paura, chiudi gli occhi