| Tudo é diferente
| Tutto è diverso
|
| Tudo é animado
| tutto è animato
|
| Eu sei que um lugar que é tudo ao contrário
| So che è un posto che è tutto l'opposto
|
| A pedra pesada
| La pietra pesante
|
| Lá é muito leve
| Lì è molto leggero
|
| A água gelada é quente se bebe
| L'acqua fredda è calda se la bevi
|
| Vamos conhecer o mundo do contrário
| Conosciamo il mondo del contrario
|
| Tudo é divertido mesmo ao contrário
| Tutto è divertente anche il contrario
|
| O curto é cumprido
| Il corto è soddisfatto
|
| O escuro é claro
| Il buio è luce
|
| Quando a gente enxerga o contrário
| Quando vediamo il contrario
|
| Vamos conhecer o mundo do contrário
| Conosciamo il mondo del contrario
|
| Tudo é divertido mesmo ao contrário
| Tutto è divertente anche il contrario
|
| O vazio é cheio
| Il vuoto è pieno
|
| O pequeno é grande
| Piccolo è grande
|
| Quando a gente enxerga o contrário
| Quando vediamo il contrario
|
| Hey hey
| ehi ehi
|
| É tão divertido
| è così divertente
|
| Hey hey
| ehi ehi
|
| É tudo ao contrário
| È tutto il contrario
|
| Hey hey
| ehi ehi
|
| Vem brincar comigo
| È venuto a giocare con me
|
| Hey hey
| ehi ehi
|
| No mundo ao contrário
| Nel mondo opposto
|
| A escada alta
| La scala alta
|
| Lá é muito baixa
| c'è molto basso
|
| A piscina funda
| La piscina profonda
|
| Lá é bem rasa
| Lì è molto superficiale
|
| A porta fechada
| La porta chiusa
|
| Lá fica aberta
| lì rimane aperto
|
| A cama deitada fica em pé
| Il letto sdraiato si alza
|
| Em pé?
| In piedi?
|
| Vamos conhecer o mundo do contrário
| Conosciamo il mondo del contrario
|
| Tudo é divertido mesmo ao contrário
| Tutto è divertente anche il contrario
|
| O curto é cumprido
| Il corto è soddisfatto
|
| O escuro é claro
| Il buio è luce
|
| Quando a gente enxerga o contrário
| Quando vediamo il contrario
|
| Vamos conhecer o mundo do contrário
| Conosciamo il mondo del contrario
|
| Tudo é divertido mesmo ao contrário
| Tutto è divertente anche il contrario
|
| O vazio é cheio
| Il vuoto è pieno
|
| O pequeno é grande
| Piccolo è grande
|
| Quando a gente enxerga o contrário
| Quando vediamo il contrario
|
| Hey hey
| ehi ehi
|
| É tão divertido
| è così divertente
|
| Hey hey
| ehi ehi
|
| É tudo ao contrário
| È tutto il contrario
|
| Hey hey
| ehi ehi
|
| Vem brincar comigo
| È venuto a giocare con me
|
| Hey hey
| ehi ehi
|
| No mundo ao contrário
| Nel mondo opposto
|
| Hey hey
| ehi ehi
|
| Hey hey
| ehi ehi
|
| É tudo ao contrário
| È tutto il contrario
|
| Hey hey
| ehi ehi
|
| Hey hey
| ehi ehi
|
| No mundo ao contrário | Nel mondo opposto |