Traduzione del testo della canzone Pipoca - Xuxa

Pipoca (originale)

Pipoca aaaaaah!
Cheiro de pipoca tá rolando no ar
Pipoca uoba!
Comendo o dia inteiro esparramando no sofá
Mamãe diz que pipoca é besteira
Que não fede nem cheira
Que não tem gosto de nada
Vai ver que ela tá meio boboca
Eu sou movida a pipoca
A base de tonelada
Diz que é pra eu devorar o almoço
E que pipoca eu não posso
Pipoca eu como até o caroço
Sem a tal tenho um troço
Pipoca aaaaaaaah!
Cheiro de pipoca tá rolando no ar
Pipoca uoba!
Comendo o dia inteiro esparramando no sofá
Eu sei que é importante comer pra eu me desenvolver
E ficar mais forte que um touro
Mas o importante mesmo é pipoca
E a mamãe não se toca que isso é um estouro
Eu gosto quando vou ao cinema, adoro quando namoro
Mamãe se vira numa pipoca por que senão eu choro
Me dá que eu nunca mais choro
Ai mamãe
Pipoca aaaaaah!
Cheiro de pipoca tá rolando no ar
Pipoca uoba!
Comendo o dia inteiro esparramando no sofá

Pipoca (traduzione)

Popcorn aaaaaah!
L'odore di popcorn aleggia nell'aria
Ops popcorn!
Mangiare tutto il giorno, sdraiato sul divano
La mamma dice che i popcorn sono stronzate
Non puzza né puzza
Non ha il sapore di niente
Vedrai che è un po' sciocca
Sono passato ai popcorn
La tonnellata di base
Dice che dovrei pranzare
E quei popcorn non posso
Popcorn che mangio fino al centro
Senza quello, ho un allungamento
Popcorn aaaaaaaah!
L'odore di popcorn aleggia nell'aria
Ops popcorn!
Mangiare tutto il giorno, sdraiato sul divano
So che è importante mangiare per farmi sviluppare
E diventare più forte di un toro
Ma la cosa veramente importante sono i popcorn
E la mamma non si rende conto che si tratta di uno scoppio
Mi piace quando vado al cinema, mi piace quando esco
La mamma si gira in popcorn perché altrimenti piango
Mi dà che non piango mai più
oh mamma
Popcorn aaaaaah!
L'odore di popcorn aleggia nell'aria
Ops popcorn!
Mangiare tutto il giorno, sdraiato sul divano