Traduzione del testo della canzone Pique Alto - Xuxa

Pique Alto (originale)

Já começou a nossa brincadeira
É pique, pique alto
É pique, pique alto
Se tocar o pé no chão, cuidado!
É pique, pique alto
É pique alto
Você tem que escolher um lugar (ééé!)
Bem longe e no alto pra ninguém te pegar
Depois de um tempo tem que trocar (vai!)
Correr pra outro canto, tem que se ligar
Se bobear, vão te pegar
Corre, corre, muda de lugar
Tem que fugir!
Tem que pegar!
Vamos brincar!
Já começou a nossa brincadeira
É pique, pique alto
É pique, pique alto
Se tocar o pé no chão, cuidado!
É pique, pique alto
É pique alto
Não pode muito tempo esperar (não!)
Se fugir correndo, consegue escapar
Você tem que sair do lugar (sai!)
Se não o pegador é quem vai ganhar
Se bobear, vão te pegar
Corre, corre, muda de lugar
Tem que fugir!
Tem que pegar!
Vamos brincar!
Já começou a nossa brincadeira
É pique, pique alto
É pique, pique alto
Se tocar o pé no chão, cuidado!
É pique, pique alto
É pique alto
Já começou a nossa brincadeira
É pique, pique alto
É pique, pique alto
Se tocar o pé no chão, cuidado!
É pique, pique alto
É pique alto
É pique, pique alto
É pique alto!

Pique Alto (traduzione)

La nostra battuta è già iniziata
È luccio, luccio alto
È luccio, luccio alto
Se tocchi il piede per terra, fai attenzione!
È luccio, luccio alto
È un tono alto
Devi scegliere un posto (sì!)
Lontano e in alto così nessuno può prenderti
Dopo un po', devi cambiare (vai!)
Corri in un altro angolo, devi connetterti
Se sei stupido, ti prenderanno
Corri, corri, cambia posto
Devo scappare!
Devo prenderlo!
Giochiamo!
La nostra battuta è già iniziata
È luccio, luccio alto
È luccio, luccio alto
Se tocchi il piede per terra, fai attenzione!
È luccio, luccio alto
È un tono alto
Non vedo l'ora (no!)
Se scappi, puoi scappare
Devi uscire dal posto (esci!)
In caso contrario, il ricevitore è colui che vince
Se sei stupido, ti prenderanno
Corri, corri, cambia posto
Devo scappare!
Devo prenderlo!
Giochiamo!
La nostra battuta è già iniziata
È luccio, luccio alto
È luccio, luccio alto
Se tocchi il piede per terra, fai attenzione!
È luccio, luccio alto
È un tono alto
La nostra battuta è già iniziata
È luccio, luccio alto
È luccio, luccio alto
Se tocchi il piede per terra, fai attenzione!
È luccio, luccio alto
È un tono alto
È luccio, luccio alto
È un tono alto!