Traduzione del testo della canzone Señor Santa (Mister Santa) - Y La Bamba

Señor Santa (Mister Santa) (originale)

Señor Santa,
Bring me some toys
Bring merry Christmas to all girls and boys
And every night I’ll go to sleep singing
And dream about the presents you’ll be bringing
Señor Santa,
Promise me please
Give every reindeer a hug and a squeeze
I’ll be good as good can be
Señor Santa don’t forget me
Señor Santa,
Dear old Saint Nick
Be awful careful, and please don’t get sick
Put on your coat when breezes are blowing
And when you cross the street look where you’re going
Santa,
We’ve been so good
We washed the dishes and done what we should
Made up the beds and scrubbed off our toes-ys
We used a hankie when we blowed our nose-ys
Santa,
Look in our ears
They’re clean as whistles and sharper than
Now we’ve put you on the spot
Señor Santa bring us a lot

(traduzione)

Signor Babbo Natale,
Portami dei giocattoli
Porta buon Natale a tutte le ragazze e i ragazzi
E ogni notte andrò a dormire cantando
E sogna i regali che porterai
Signor Babbo Natale,
Promettimelo per favore
Dai a ogni renna un abbraccio e una spremitura
Sarò bravo quanto bravo può essere
Señor Babbo Natale, non dimenticarmi
Signor Babbo Natale,
Caro vecchio Saint Nick
Stai molto attento e per favore non ammalarti
Indossa il cappotto quando soffia la brezza
E quando attraversi la strada guarda dove stai andando
Babbo Natale,
Siamo stati così bravi
Abbiamo lavato i piatti e fatto ciò che dovevamo
Abbiamo rifatto i letti e ci siamo strofinati via le dita dei piedi
Abbiamo usato un fazzoletto quando ci siamo soffiati il ​​naso
Babbo Natale,
Guarda nelle nostre orecchie
Sono puliti come fischietti e più nitidi di
Ora ti abbiamo messo sul posto
Señor Santa ci porta molto