Testi di Boş Sokak - Yaşar

Boş Sokak (originale)

Hiç niyetim yoktu
Ben maziye
Dönüp seni anip, düsünmeye
Eski bir sarkinin o an birden
Geldigini duydum penceremden
Kostum birden kostum baktim hemen
Seni aradim hep penceremden
Gözlerimde yaslar birden costu
Fakat ne yazik ki sokak bostu
Gözlerim dolasti bir bir bu yollarda
Aradim seni her köse basinda
Kalbim aglarken ah ne yazik ki
Belki de sen, sen baska, kollarda
Kapandi pencerem, sarkim sustu
Artik o kalbimde çaliyordu
O eski hislerim tekrar costu
Fakat ne yazik ki sokak bostu

(traduzione)

Non avevo intenzione
ho passato
Per girare e ricordarti
Una vecchia canzone all'improvviso
Ti ho sentito arrivare dalla mia finestra
Ho guardato il mio costume
Ti ho sempre chiamato dalla mia finestra
Le lacrime agli occhi improvvisamente costu
Ma purtroppo la strada era vuota
I miei occhi vagavano uno dopo l'altro su queste strade
Ti ho cercato ad ogni angolo
Mentre il mio cuore piange oh che peccato
Forse tu, tu sei un altro, in armi
La mia finestra si è chiusa, la mia canzone si è fermata
Ora stava suonando nel mio cuore
Quei vecchi sentimenti costu di nuovo
Ma purtroppo la strada era vuota