Traduzione del testo della canzone Bu Yaz Yine Bize Aşkım - Yaşar

Bu Yaz Yine Bize Aşkım (originale)

Benim sana bakışım son bakışım değil
İnan bana gidişim son gidişim değil
Kapıları bekle zilleri dinle
Bir yaz sabahı sana
Bir yaz sabahı yine
Bir yaz sabahı sana yeniden
Önümüzdeki güz gibi
Demin sönen köz gibi
Bu yaz yine bize aşkım ayrılık var
Bir çiçeğin açışı sıcak bir yel hatırla
Doğacaktır yeni gün umudunu yitirme
Yarınları bekle yarim beni bekle
Bir yaz sabahı sana yeniden
Önümüzdeki güz gibi
Demin sönen köz gibi
Bu yaz yine bize aşkım ayrılık var
Gel çiçeğim açanım solacaksın solacak
Dağ çileği dudağın gelecek yaz açacak
Önümüzdeki güz gibi
Demin sönen köz gibi
Bu yaz yine bize aşkım ayrılk var
Canım sıkılıyor canım
Sanırım bu aralar
Bu yaz yine bize aşkım ayrılık var

Bu Yaz Yine Bize Aşkım (traduzione)

Il mio sguardo su di te non è il mio ultimo sguardo
Credimi, la mia partenza non è l'ultima.
Aspetta le porte, ascolta le campane
Una mattina d'estate per te
Un'altra mattina d'estate
Un mattino d'estate di nuovo a te
come il prossimo autunno
Come braci che si sono appena spente
C'è separazione tra noi anche quest'estate amore mio
Un fiore sboccia ricorda un vento caldo
Un nuovo giorno sorgerà, non perdere la speranza
Aspetta domani metà aspettami
Un mattino d'estate di nuovo a te
come il prossimo autunno
Come braci che si sono appena spente
C'è separazione tra noi anche quest'estate amore mio
Vieni, il mio fiore sboccia, appassirai
Il tuo labbro di fragola selvatica fiorirà la prossima estate
come il prossimo autunno
Come braci che si sono appena spente
Quest'estate abbiamo divorziato di nuovo amore mio
mi annoio caro
Penso in questi giorni
C'è separazione tra noi anche quest'estate amore mio