Traduzione del testo della canzone Gözler Aynı Sen - Yaşar

Gözler Aynı Sen (originale)

Kalp kuşum atışı senden sorulur
Hala hala hala şu gönlümün
Uçma kon güzel kuşum dem vurulur
Hala sevdan konusu dost meclisimin
Ya gel benim ol, ya da git, acını yaşat
Sözler aynı çıkmazlarda sözler aynı sen
Dün birini gördüm yolda gözler aynı sen
Bizler aynı kalmadık ki hayat değişirken
Ben birini sevdim amma gözler aynı sen
Sevmek birşeyi sevmektir sen kadar
Aşkı bana yanlış öğretmiş kader

Gözler Aynı Sen (traduzione)

Ti viene chiesto il battito dell'uccello del mio cuore
Ancora ancora questo mio cuore
Non volare, il mio bellissimo uccellino verrà ucciso
Tuttavia l'argomento dell'amore è l'assemblea del mio amico
O vieni, sii mio, o vai, infliggi il tuo dolore
Le parole sono gli stessi vicoli ciechi, le parole sono le stesse te
Ho visto qualcuno ieri per strada, gli occhi sono gli stessi di te
Non siamo rimasti gli stessi quando la vita cambia
Ho amato qualcuno ma gli occhi sono come te
Amare è amare qualcosa tanto quanto te
Il destino mi ha insegnato l'amore sbagliato