Traduzione del testo della canzone Yaz Bitti - Yaşar

Yaz Bitti (originale)

Yaz bitti aşıklar şehre döndüler
Yarıda kaldı sabah biten geceler
Daha vardı yaşanacak tatlı günler
Yaşanamdı erkenden bittiler
Yazacağım canım dendi doldu gözler
Alındı birer birer adresler
Ya kalem bitti ne naz
Bu yalan gibi biraz
Ya istilada kalpler sessiz
Yazılmadı postacılar işsiz
Mevsim biterken böyle aşklar da biter
Başka biriyle başka başka şehirler
Yaz yaklşınca düşer akıllar başa
Sonra postacılar işe yağmurlar bitince

Yaz Bitti (traduzione)

L'estate è finita, gli innamorati sono tornati in città
Le notti che finivano al mattino furono interrotte
C'erano giorni più dolci da vivere
Non ho vissuto, sono finiti presto
Scriverò, mia cara, si diceva, con gli occhi pieni
Indirizzi ricevuti uno per uno
E se la penna è finita?
È un po' come una bugia
O i cuori infestati tacciono
Non scritto, i postini sono disoccupati
Con la fine della stagione, anche questi amori finiscono
Altre città con un'altra
Quando l'estate si avvicina, le menti vengono in mente
Poi i postini vanno a lavorare quando le piogge sono finite