Traduzione del testo della canzone Придумаю - ЯАVЬ

Придумаю (originale)

Я придумаю нас другими
Не такими
Но все равно ты останешься сильным
А я такой же красивой
Я придумаю нам другие
Имена и фамилии
И чтоб не знали их остальные
И чтоб я не отпустила тебя
Возле тебя в этом воздухе
Так много слез
Меня видно насквозь, смотри
Возле тебя в этом космосе
Так много звезд
И взрывается все внутри
Возле тебя в этом воздухе
Столько всего
Даже нет таких слов, пойми
Возле тебя в этом космосе
Так много звезд
Так много звезд моих
Возле тебя в этом воздухе
Так много слез
Меня видно насквозь, смотри
Возле тебя в этом космосе
Так много звезд
И взрывается все внутри
Возле тебя в этом воздухе
Столько всего
Даже нет таких слов, пойми
Возле тебя в этом космосе
Так много звезд
Так много звезд моих
Я придумаю нас другими
В новом мире
Где любовь наша все победила
И подарила мне крылья
Я придумаю нам другие
Все сюжетные линии
И концовка была бы счастливой
И сердце больше не ныло бы так
Возле тебя в этом воздухе
Так много слез
Меня видно насквозь, смотри
Возле тебя в этом космосе
Так много звезд
И взрывается все внутри
Возле тебя в этом воздухе
Столько всего
Даже нет таких слов, пойми
Возле тебя в этом космосе
Так много звезд
Так много звезд моих
Возле тебя в этом воздухе
Так много слез
Меня видно насквозь, смотри
Возле тебя в этом космосе
Так много звезд
И взрывается все внутри
Возле тебя в этом воздухе
Столько всего
Даже нет таких слов, пойми
Возле тебя в этом космосе
Так много звезд
Так много звезд моих
Возле тебя в этом воздухе
Так много слез
Меня видно насквозь, смотри
Возле тебя в этом космосе
Так много звезд
И взрывается все

(traduzione)

Ci inventerò diversamente
Non così
Ma rimani forte
E sono altrettanto bella
Penserò ad altri
Nomi e cognomi
E in modo che gli altri non li conoscano
E quindi non ti lascio andare
Accanto a te in quest'aria
Così tante lacrime
Puoi vedere attraverso di me, guarda
Accanto a te in questo spazio
Tante stelle
E tutto dentro esplode
Accanto a te in quest'aria
Così tante cose
Anche non ci sono parole del genere, capisci
Accanto a te in questo spazio
Tante stelle
Tante delle mie stelle
Accanto a te in quest'aria
Così tante lacrime
Puoi vedere attraverso di me, guarda
Accanto a te in questo spazio
Tante stelle
E tutto dentro esplode
Accanto a te in quest'aria
Così tante cose
Anche non ci sono parole del genere, capisci
Accanto a te in questo spazio
Tante stelle
Tante delle mie stelle
Ci inventerò diversamente
Nel nuovo mondo
Dove il nostro amore ha vinto tutto
E mi ha dato le ali
Penserò ad altri
Tutte le trame
E il finale sarebbe felice
E il cuore non soffrirebbe più così tanto
Accanto a te in quest'aria
Così tante lacrime
Puoi vedere attraverso di me, guarda
Accanto a te in questo spazio
Tante stelle
E tutto dentro esplode
Accanto a te in quest'aria
Così tante cose
Anche non ci sono parole del genere, capisci
Accanto a te in questo spazio
Tante stelle
Tante delle mie stelle
Accanto a te in quest'aria
Così tante lacrime
Puoi vedere attraverso di me, guarda
Accanto a te in questo spazio
Tante stelle
E tutto dentro esplode
Accanto a te in quest'aria
Così tante cose
Anche non ci sono parole del genere, capisci
Accanto a te in questo spazio
Tante stelle
Tante delle mie stelle
Accanto a te in quest'aria
Così tante lacrime
Puoi vedere attraverso di me, guarda
Accanto a te in questo spazio
Tante stelle
E tutto esplode