Traduzione del testo della canzone Воздух - ЯАVЬ

Воздух (originale)

Ты растворись дымом в легких
Заставь его биться все чаще
Убей меня холодом вновь, я
Согрею ладони о чашку
В режиме полноэкранном
Проверим счастье на прочность
Во мне было столько добра, на
Бери себе все, если хочешь
Смотреть на солнце сквозь пальцы
Исчезнуть вовсе бы, но нет
И среди тысячи станций
Мы встретимся в том же вагоне
2:0 уже в пользу мигрени
А время так давит на жалость
Все так же зачем-то мы греем
Все то, чего в нас не осталось
А ты досчитай до ста, рукой достань
Смотри, как небо низко
Закрой глаза и представь, случилось так
Что мы опять нашлись вдруг
Я на всякий случай
Весь мир на беззвучный
И ты, ты сможешь прийти по звездам
Допьем растворимый
И на раз-два-три мы взлетим
И вдруг превратимся в воздух
Я на всякий случай
Весь мир на беззвучный
И ты, ты сможешь прийти по звездам
Допьем растворимый
И на раз-два-три мы взлетим
И вдруг превратимся в воздух
И среди тысячи станций
Я не ощущаю, но помню
Как буквы учили смеяться
Я буду беречь твои волны
Словлю и ты падай, не бойся
Ты падай, а я загадаю
Быть рядом, когда ты проснешься
Так всё-таки видишь, бывает
Мы не разобьемся на счастье
На части, на две половины
А ты ненадолго останься
Поближе я, хочешь, подвинусь
Теплеть от еще незабытых
Терпеть где-то в многоэтажных
Так пахнет тобой в этих лифтах
Что всё остальное не важно
А ты досчитай до ста, рукой достань
Смотри, как небо низко
Закрой глаза и представь, случилось так
Что мы опять нашлись вдруг
Я на всякий случай
Весь мир на беззвучный
И ты, ты сможешь прийти по звездам
Допьем растворимый
И на раз-два-три мы взлетим
И вдруг превратимся в воздух
Я на всякий случай
Весь мир на беззвучный
И ты, ты сможешь прийти по звездам
Допьем растворимый
И на раз-два-три мы взлетим
И вдруг превратимся в воздух

(traduzione)

Ti dissolvi in ​​fumo nei tuoi polmoni
Fallo battere più velocemente
Uccidimi di nuovo con il raffreddore, io
Mi scaldo i palmi delle mani su una tazza
In modalità schermo intero
Proviamo la felicità
Ho avuto tanta bontà
Prendi tutto se vuoi
Guarda il sole attraverso le dita
Scomparirebbe del tutto, ma no
E tra mille stazioni
Ci incontreremo nella stessa carrozza
2:0 già a favore dell'emicrania
E il tempo stringe così tanto la pietà
Tuttavia, per qualche motivo ci scaldiamo
Tutte le cose che non abbiamo
E conti fino a cento, allunga la mano
Vedi il cielo è basso
Chiudi gli occhi e immagina che sia successo così
Che all'improvviso abbiamo ritrovato
Io per ogni evenienza
Il mondo intero in silenzio
E tu, puoi venire dalle stelle
Beviamo solubili
E uno-due-tre decolleremo
E improvvisamente si trasforma in aria
Io per ogni evenienza
Il mondo intero in silenzio
E tu, puoi venire dalle stelle
Beviamo solubili
E uno-due-tre decolleremo
E improvvisamente si trasforma in aria
E tra mille stazioni
Non mi sento, ma ricordo
Come le lettere insegnavano a ridere
Terrò le tue onde
Prenderò e tu cadrai, non aver paura
Cadi, e suppongo
Per essere lì quando ti svegli
Quindi vedi, succede
Non irromperemo nella felicità
A pezzi, in due metà
E tu rimani un po'
Sono più vicino, se vuoi mi muovo
Caldo da ma non dimenticato
Resisti da qualche parte in grattacieli
Puzza come te in questi ascensori
Che nient'altro conta
E conti fino a cento, allunga la mano
Vedi il cielo è basso
Chiudi gli occhi e immagina che sia successo così
Che all'improvviso abbiamo ritrovato
Io per ogni evenienza
Il mondo intero in silenzio
E tu, puoi venire dalle stelle
Beviamo solubili
E uno-due-tre decolleremo
E improvvisamente si trasforma in aria
Io per ogni evenienza
Il mondo intero in silenzio
E tu, puoi venire dalle stelle
Beviamo solubili
E uno-due-tre decolleremo
E improvvisamente si trasforma in aria