Testi di Hey (Rinkeby) - Yasin

Hey (Rinkeby) (originale)

Jag är kär i en brud, hon är väldigt unik
Hon är blandning av glädje, misär och musik
Hon är allt jag vill ha, hon kan få mig må bra
Hon kan få mig gå under exakt samma dag
Det finns dagar ibland jag vill packa och dra
Men så fort jag går loss, nånting tar mig tillbaks
Vad kan det vara?
Kan nån ge mig svar?
För jag kan inte förstå, varför så svårt?
Jag kan inte tagga hon håller mig hårt
Och det är tack vare henne jag står där jag står
Ändå det är kärlek till trakten jag är från
Bruden jag älskar den trakten jag är från
Hej, åh, hej, gumman ska du med mig?
Hon sa «Nej, åh, nej, trots att jag är med dig har jag hört massa skit,
massa bränder och krig
Jag kan gå vart du vill men jag ska aldrig gå dit»
«Okej, okej det är helt upp till dig»
Hon sa «Åh nej, åh nej»
Följ med mig, följ med mig
Nej, oh nej
Följ med mig, följ med mig
Jag vet inte vad du hört, min trakt den är skön
Där chokladen är smaskig och gräset är grönt
Jag kan visa dig runt, är du redo för haffla?
Visa mig azonto, dhaanto, salsa
Stilen från Milan men supportar Barca
Kushen från Kriskis, kall som Alaska
Från olika länder, vi alla har samlats
Svart eller vit, vi står upp för varandra
Kärlek till min bror han vill också vara stor
Nu han lirar i sin gård men han drömmer Camp Nou
Kärlek till min syster, en vacker advokat
Hon skyddar mig i rätten nu trots att hon har sjal
Och det är därför jag skyddar dem in till min grav
Därför jag står här, det är så jag är kvar
Det är därför det är kärlek till trakten jag är från
Bruden jag älskar den trakten jag är från
Hej, åh, hej, gumman ska du med mig?
Hon sa «Nej, åh, nej, trots att jag är med dig har jag hört massa skit,
massa bränder och krig
Jag kan gå vart du vill men jag ska aldrig gå dit»
«Okej, okej det är helt upp till dig»
Hon sa «Åh nej, åh nej»
Följ med mig, följ med mig
«Nej, åh nej»
Följ med mig, följ med mig
För jag vet hur det känns när du frågar en brud
Ska du med hem till mig?
Ska du med mig till byn?
Det är för mycket skitsnack, se för dig själv
Kom se hur barnen står upp för sig själv
Man lär sig som liten att vara en man
Ta hand om familjen, ta hand om varann
Det är nu vi ska ändra på svaret, jag svär
Det kommer nog låta såhär
Hej, åh, hej, gumman ska du med mig?
Hon sa «Nej, åh, nej, trots att jag är med dig har jag hört massa skit,
massa bränder och krig
Jag kan gå vart du vill men jag ska aldrig gå dit»
Okej, okej
Hej, åh, hej, gumman ska du med mig?
Hon sa «Nej, åh, nej, trots att jag är med dig har jag hört massa skit,
massa bränder och krig
Jag kan gå vart du vill men jag ska aldrig gå dit»
«Okej, okej det är helt upp till dig»
Hon sa «Åh nej, åh nej»
Följ med mig, följ med mig
Nej, åh nej
Följ med mig, följ med mig

(traduzione)

Sono innamorato di una sposa, è davvero unica
È un misto di gioia, miseria e musica
Lei è tutto ciò che voglio, può farmi sentire bene
Può farmi morire nello stesso giorno
Ci sono giorni in cui voglio fare le valigie e partire
Ma appena lo lascio andare, qualcosa mi tira indietro
Cosa può essere?
Qualcuno sa darmi una risposta?
Perché non riesco a capire, perché così difficile?
Non posso etichettare lei mi tiene stretto
Ed è grazie a lei che sono dove sono
Comunque, è amore per la zona da cui vengo
La sposa che amo della zona da cui vengo
Ehi, oh, ehi, vecchia signora, vieni con me?
Disse «No, oh, no, anche se sono con te ho sentito un sacco di cazzate,
tanti incendi e guerre
Posso andare dove vuoi ma non ci andrò mai»
«Va bene, va bene, dipende tutto da te»
Ha detto "Oh no, oh no"
Seguimi, seguimi
No, oh no
Seguimi, seguimi
Non so cosa hai sentito, il mio distretto è carino
Dove il cioccolato è buonissimo e l'erba è verde
Posso mostrarti in giro, sei pronto per l'haffla?
Mostrami azonto, dhaanto, salsa
Lo stile del Milan, ma sostiene il Barca
Il Kushen di Kriskis, freddo come l'Alaska
Da diversi paesi, ci siamo riuniti tutti
Nero o bianco, ci difendiamo l'uno per l'altro
Con affetto per mio fratello, anche lui vuole essere grande
Ora gioca nel suo cortile ma sogna il Camp Nou
Con affetto a mia sorella, una bellissima avvocatessa
Adesso mi protegge in tribunale, nonostante indossi uno scialle
Ed è per questo che li proteggo nella mia tomba
Ecco perché sto qui, ecco come rimango
Ecco perché è amore per la zona da cui vengo
La sposa che amo della zona da cui vengo
Ehi, oh, ehi, vecchia signora, vieni con me?
Disse «No, oh, no, anche se sono con te ho sentito un sacco di cazzate,
tanti incendi e guerre
Posso andare dove vuoi ma non ci andrò mai»
«Va bene, va bene, dipende tutto da te»
Ha detto "Oh no, oh no"
Seguimi, seguimi
«No, oh no»
Seguimi, seguimi
Perché so come ci si sente quando lo chiedi a una sposa
Vieni a casa mia?
Vieni al villaggio con me?
Sono troppe cazzate, guarda tu stesso
Vieni a vedere come i bambini si difendono da soli
Impari in giovane età a essere un uomo
Prenditi cura della famiglia, prenditi cura gli uni degli altri
È ora di cambiare la risposta, lo giuro
Probabilmente suonerà così
Ehi, oh, ehi, vecchia signora, vieni con me?
Disse «No, oh, no, anche se sono con te ho sentito un sacco di cazzate,
tanti incendi e guerre
Posso andare dove vuoi ma non ci andrò mai»
Ok ok
Ehi, oh, ehi, vecchia signora, vieni con me?
Disse «No, oh, no, anche se sono con te ho sentito un sacco di cazzate,
tanti incendi e guerre
Posso andare dove vuoi ma non ci andrò mai»
«Va bene, va bene, dipende tutto da te»
Ha detto "Oh no, oh no"
Seguimi, seguimi
No, oh no
Seguimi, seguimi