Traduzione del testo della canzone J.R.M. - Year Of The Knife

J.R.M. (originale)

So much pressure to exert
From memories that
Can’t stomach the hurt
Spend my time on each step
Dissecting a cheated death
There will be a price to pay
For those that get away
With breathing my same breath
I want them dead
How much does it take
Before i have to snap?
I want to watch them
Bleed to death
Bleed to death
Snuffing the pain
With insecurities i gain
Picking up broken pieces
Of your name
Will the pain disappear
As the years wash by?
Or will my grieving find
Some place
Deep down to hide?
Deep down to hide
I can’t fucking cry
If it were up to me
And life was taped
Id rewind your years
To where its safe
So you would know
Every single step
And those injuring decisions
Were yours to forget

(traduzione)

Tanta pressione da esercitare
Dai ricordi che
Non riesco a sopportare il dolore
Dedica il mio tempo a ogni passaggio
Sezionare una morte imbrogliata
Ci sarà un prezzo da pagare
Per quelli che scappano
Con il respiro il mio stesso respiro
Li voglio morti
Quanto ci vuole
Prima di dover scattare?
Voglio guardarli
Sanguinare a morte
Sanguinare a morte
Sniffare il dolore
Con le insicurezze guadagno
Raccogliendo pezzi rotti
Del tuo nome
Il dolore scomparirà
Mentre svaniscono gli anni?
O il mio lutto troverà
Un posto
In fondo per nascondersi?
In fondo per nascondersi
Non riesco a piangere
Se dipendesse da me
E la vita è stata registrata
Id riavvolgere i tuoi anni
Dove è sicuro
Quindi lo sapresti
Ogni singolo passo
E quelle decisioni dannose
Erano tuoi da dimenticare