Traduzione del testo della canzone Desire - Years & Years, Tove Lo

Desire (originale)

I must be tough
I must behave, I must keep fighting
Don’t give it up
I want to keep us compromising
Open your arms and pray to the truth that you’re denying
Give in to the game
To the sense that you’ve been hiding
Where are you taking me?
I can’t be blamed
I want you to want me again
Is it desire, or is it love that I’m feeling for you?
I want desire
'Cause your love only gets me abused
Give me that rush
I want to show you what you’ve been missing
Am I enough to keep your other lovers hidden?
Where are you taking me?
I can’t be blamed
I want you to want me again
Is it desire, or is it love that I’m feeling for you?
I want desire
'Cause your love only gets me abused
Is it desire (is it desire), or is it love that I’m feeling for you?
I want desire
I wanna see what you’re willing to lose
You know that you’ve got me
You’ve locked me down
You tell me you want me
You need it now
You know that you’ve got me
You’ve locked me down
You tell me you want me now
Is it desire (it desire), or is it love that I’m feeling for you?
I want desire (I want desire)
'Cause your love only gets me abused
Is it desire (is it desire), or is it love that I’m feeling for you (that I’m
feeling for you)?
I want desire
I wanna see what you’re willing to lose (oh, what you’re willing to lose)

Desire (traduzione)

Devo essere duro
Devo comportarmi bene, devo continuare a combattere
Non mollare
Voglio mantenerci a compromessi
Apri le braccia e prega la verità che stai negando
Abbandonati al gioco
Nel senso che ti sei nascosto
Dove mi stai portando?
Non posso essere incolpato
Voglio che tu mi voglia di nuovo
È desiderio o è amore che provo per te?
Voglio il desiderio
Perché il tuo amore mi fa solo abusare
Dammi quella fretta
Voglio mostrarti cosa ti sei perso
Sono abbastanza per tenere nascosti gli altri tuoi amanti?
Dove mi stai portando?
Non posso essere incolpato
Voglio che tu mi voglia di nuovo
È desiderio o è amore che provo per te?
Voglio il desiderio
Perché il tuo amore mi fa solo abusare
È desiderio (è desiderio) o è amore che provo per te?
Voglio il desiderio
Voglio vedere cosa sei disposto a perdere
Sai che mi hai
Mi hai bloccato
Dimmi che mi vuoi
Ne hai bisogno ora
Sai che mi hai
Mi hai bloccato
Dimmi che mi vuoi adesso
È desiderio (è desiderio) o è amore che provo per te?
Voglio il desiderio (voglio il desiderio)
Perché il tuo amore mi fa solo abusare
È desiderio (è desiderio) o è amore che provo per te (che sono
sentimento per te)?
Voglio il desiderio
Voglio vedere cosa sei disposto a perdere (oh, cosa sei disposto a perdere)