Traduzione del testo della canzone Better Views - Yellow House

Better Views (originale)

Washed out with the rain
But I’d do it again
Trade in your blues
For a better view
I know it’s a dismal game we play
I know you’re testing me
Sleep off the pain
And try again
Blackout your eyes
With a better high
I know about the twisted rites you hide behind
I know you’re testing me
Rip off the veil
Of this hellish tale
Slip through the back streets
And cover up your trail
I know it’s the vague and dark you’re drawn too
I know you’re testing me

Better Views (traduzione)

Sbiadito con la pioggia
Ma lo rifarei
Scambia il tuo blues
Per una visione migliore
So che è un gioco triste a cui facciamo
So che mi stai mettendo alla prova
Dormi lontano dal dolore
E riprova
Oscura i tuoi occhi
Con uno sballo migliore
Conosco i riti contorti dietro cui ti nascondi
So che mi stai mettendo alla prova
Strappa il velo
Di questo racconto infernale
Scivola per le strade secondarie
E copri le tue tracce
So che sei attratto anche dal vago e oscuro
So che mi stai mettendo alla prova