Traduzione del testo della canzone It Feels the Same Everyday - Yellow House

It Feels the Same Everyday (originale)

Oh, grueling undertow
Spit me out any place you know
I’m too tired to swim home
Another staggering knockabout
Hammering the thought home
Like a nail through the window
Who are you to tell me who to know
And what to know?
Can’t you leave this poor fool alone?
You’re far too scared of the unknown
It feels the same everyday
This flawless paradigm
Can’t talk me into blinding my eyes
With the bright lights of these white lies
Souls forgot underneath
The weight of something we could reach
If it weren’t easier just to leave ya
Who are you to turn your face away
From the darker days?
Taking cover from another
Maybe it’s too late for you
It feels the same everyday

It Feels the Same Everyday (traduzione)

Oh, estenuante risacca
Sputami fuori da qualsiasi posto conosci
Sono troppo stanco per nuotare a casa
Un altro clamoroso colpo di scena
Martellare il pensiero a casa
Come un chiodo attraverso la finestra
Chi sei tu per dirmi chi devo sapere
E cosa sapere?
Non puoi lasciare in pace questo povero sciocco?
Sei troppo spaventato dall'ignoto
Sembra lo stesso ogni giorno
Questo paradigma impeccabile
Non riesco a convincermi ad accecare i miei occhi
Con le luci brillanti di queste bugie bianche
Anime dimenticate sotto
Il peso di qualcosa che potremmo raggiungere
Se non fosse più facile lasciarti
Chi sei tu per volgere la faccia dall'altra parte
Dai giorni più bui?
Prendendo riparo da un altro
Forse è troppo tardi per te
Sembra lo stesso ogni giorno