Traduzione del testo della canzone Sermon on Desire - Yellow House

Sermon on Desire (originale)

I can’t believe it
The state of my heart
Makes for unappealing reading
The livid demons await
By my bedside in the morning
Calling for me to tell you
That I want you bad
Though I’d die for the story
I’m one heartbreak away
From never coming back
Stand and deliver a sermon
Upon the mount of sinners
The devil slithers
In and out of my mind
Thoughts of you kick back
Like a heart attack
But I can’t take you back
The hot taste of your loving
Is too sweet for my liking
I couldn’t keep myself together
Now you’re leaving with another
I guess that’s what I get
For dreaming
So much of my life
Spent thinking about somebody
Or another

Sermon on Desire (traduzione)

Non riesco a crederci
Lo stato del mio cuore
Rende la lettura poco attraente
I lividi demoni aspettano
Al mio capezzale la mattina
Mi sto chiamando per dirtelo
Che ti voglio male
Anche se morirei per la storia
Sono a un cuore spezzato
Dal non tornare mai più
Alzati e pronuncia un sermone
Sul monte dei peccatori
Il diavolo striscia
Dentro e fuori dalla mia mente
I pensieri su di te si rilassano
Come un infarto
Ma non posso riportarti indietro
Il gusto caldo del tuo amore
È troppo dolce per i miei gusti
Non riuscivo a tenermi insieme
Ora te ne vai con un altro
Immagino sia quello che ottengo
Per sognare
Tanta parte della mia vita
Ho passato a pensare a qualcuno
Oppure un'altra