Traduzione del testo della canzone Los Angeles - Yellow Ostrich

Los Angeles (originale)

Made you a key on Monday night
By Thursday we’d
Had our last fight
Friday you called
From your sister’s house
I ran out of time
To figure it out
But come on
Los Angeles
A couple kids
Where does that go?
But come on
Is this all I get
Can’t we try out west
Don’t you wanna know
When I trip and fall
You feel assured
That your glacial pace
Is not so absurd
You said for weeks
It might be too soon
But I pushed us to
Our premature doom
But come on
Los Angeles
It’s so winterless
And that’s what we need
Yeah come on
Is this all we get
Couple months of it
Until the freeze
Well I’ve got my dog
And I’ve got my friends
And I’ll be alright
Once winter ends
I was dreaming of
The beaches there
Spending half my time
With the ocean air
But come on
Los Angeles
I’ll leave you this
'til another time
Yeah come on
This is all I get
And I’m embracing it
Like something that’s mine

(traduzione)

Ti ho fatto una chiave il lunedì sera
Entro giovedì
Abbiamo avuto il nostro ultimo combattimento
Venerdì hai chiamato
Dalla casa di tua sorella
Ho esaurito il tempo
Per capirlo
Ma dai
Los Angeles
Un paio di bambini
Dove va?
Ma dai
È tutto ciò che ottengo
Non possiamo provare a ovest
Non vuoi sapere
Quando inciampo e cado
Ti senti sicuro
Che il tuo ritmo glaciale
Non è così assurdo
Hai detto per settimane
Potrebbe essere troppo presto
Ma ci ho spinto a farlo
Il nostro destino prematuro
Ma dai
Los Angeles
È così senza inverno
Ed è quello di cui abbiamo bisogno
Sì andiamo
È tutto ciò che otteniamo
Un paio di mesi
Fino al gelo
Bene, ho il mio cane
E ho i miei amici
E starò bene
Una volta che l'inverno finisce
Stavo sognando
Le spiagge lì
Trascorro metà del mio tempo
Con l'aria dell'oceano
Ma dai
Los Angeles
Ti lascio questo
fino a un'altra volta
Sì andiamo
Questo è tutto ciò che ottengo
E lo sto abbracciando
Come qualcosa che è mio