Traduzione del testo della canzone Yr Flaws - Yellow Ostrich

Yr Flaws (originale)

Restless, as you know I’ve been up late
Restless and imagining
Even just a dream can tie me down
I shudder at the thought of it
I only wish
That there had been time to see your flaws
Then maybe it’d be
A little easier for me now
Not long enough to make it
But long enough to make it hurt
When you exited
Not knowing makes it harder
Than proving wrong
This dream I have invented
Yeah I only wish
That there had been time to see your flaws
Then maybe it’d be
A little easier for me now
Nothing but the best for you and yours
I wouldn’t lose any of it
But I fear I will be seeing you more and more
I stay awake resisting it
Yeah I only wish
That there had been time to see your flaws
Then maybe it’d be
A little easier for me now
Yeah I only wish
That there had been time to see your flaws
Then maybe it’d be
A little easier for me now

(traduzione)

Irrequieto, come sai, sono stato sveglio fino a tardi
Inquieto e immaginativo
Anche solo un sogno può legarmi
Rabbrividisco al solo pensiero
Vorrei solo
Che c'era stato tempo per vedere i tuoi difetti
Allora forse lo sarebbe
Un po' più facile per me ora
Non abbastanza per farlo
Ma abbastanza a lungo da fargli male
Quando sei uscito
Non sapere rende più difficile
Che dimostrare torto
Questo sogno l'ho inventato
Sì, vorrei solo
Che c'era stato tempo per vedere i tuoi difetti
Allora forse lo sarebbe
Un po' più facile per me ora
Nient'altro che il meglio per te e per i tuoi
Non ne perderei nulla
Ma temo che ti vedrò sempre di più
Rimango sveglio resistendo
Sì, vorrei solo
Che c'era stato tempo per vedere i tuoi difetti
Allora forse lo sarebbe
Un po' più facile per me ora
Sì, vorrei solo
Che c'era stato tempo per vedere i tuoi difetti
Allora forse lo sarebbe
Un po' più facile per me ora