Traduzione del testo della canzone Face to Face - Yes

Face to Face (originale)

Here we are trying to mend all the broken hearts
In a world where the pain is the fear
Ain’t no doubt there’s a method to madness here
Set your clock to the start of a brand new year
Shine your heart to the universe and get the news
Not alone never have been, never will be
See the truth, not to mention the promise made
See them all, see them all high on judar rhythm
We began at the very first spring
How the promise will come when the promise is made
We will sing at the very first spring
That the promise will come when the promise is made
Promise is made, promise is made
Shake me up, take me up
Face to face
Lift me up, shake me up
Face to face
Make me real, make me longing to see you smile
Shall we dancing, shall we be the dancing down under
In this life of lives, are we ready to take the chance
Moving to the rhythm, here at last to
Believe
To believe
We began at the first real spring
How the promise will come when the promise is made
We will sing at the very first spring
That the promise will come when the promise is made
We began at the first real spring — ya
We will sing at the very first spring — ya
We began at the first real spring
We will sing at the very first spring
How the promise will come when the promise is made
Promise is made, promise is made
We began at the first real spring
That the promise will come when the promise is made
We will sing at the very first spring
That the promise will come when the promise is made
Promise is made, promise is made
Shake it up, take me up
Face to face
Face to face
Face to face

(traduzione)

Qui stiamo cercando di riparare tutti i cuori infranti
In un mondo in cui il dolore è la paura
Non c'è dubbio che qui c'è un metodo per la follia
Imposta l'orologio sull'inizio di un nuovo anno
Illumina il tuo cuore per l'universo e ricevi le notizie
Non solo non lo sono mai stato, non lo sarà mai
Vedi la verità, per non parlare della promessa fatta
Guardali tutti, guardali tutti a ritmo di judar
Abbiamo iniziato alla prima primavera
Come verrà la promessa quando la promessa sarà fatta
Canteremo alla prima primavera
Che la promessa verrà quando la promessa sarà fatta
La promessa è fatta, la promessa è fatta
Scuotimi, prendimi su
Faccia a faccia
Sollevami, scuotimi
Faccia a faccia
Rendimi reale, fammi desiderare di vederti sorridere
Dobbiamo ballare, dobbiamo essere il ballo sotto
In questa vita di vite, siamo pronti a cogliere l'occasione
Muoversi al ritmo, ecco finalmente
Credere
Credere
Abbiamo iniziato alla prima vera primavera
Come verrà la promessa quando la promessa sarà fatta
Canteremo alla prima primavera
Che la promessa verrà quando la promessa sarà fatta
Abbiamo iniziato dalla prima vera primavera — ya
Canteremo alla prima primavera, sì
Abbiamo iniziato alla prima vera primavera
Canteremo alla prima primavera
Come verrà la promessa quando la promessa sarà fatta
La promessa è fatta, la promessa è fatta
Abbiamo iniziato alla prima vera primavera
Che la promessa verrà quando la promessa sarà fatta
Canteremo alla prima primavera
Che la promessa verrà quando la promessa sarà fatta
La promessa è fatta, la promessa è fatta
Scuotilo, prendimi su
Faccia a faccia
Faccia a faccia
Faccia a faccia