| Waiting for the moment when the moment has been waiting all the time
| Aspettando il momento in cui il momento ha aspettato tutto il tempo
|
| Staring at the golden heights, wondering are you ready for the climb
| Fissando le vette dorate, chiedendosi se sei pronto per la scalata
|
| Are you ready for this?
| Sei pronto per questo?
|
| If you’re ready to believe it, treasure you’ll find
| Se sei pronto a crederci, troverai un tesoro
|
| Are you ready for that?
| Sei pronto per questo?
|
| Don’t mistake the chance, focus your eyes
| Non perdere l'occasione, concentra i tuoi occhi
|
| Will you take the chance?
| Coglierai l'occasione?
|
| When you’re ready to receive it, fear’s left behind
| Quando sei pronto a riceverlo, la paura viene lasciata alle spalle
|
| Well you’ve got the time?
| Bene, hai tempo?
|
| A new perspective
| Una nuova prospettiva
|
| A new state of mind
| Un nuovo stato d'animo
|
| Always on the edge of what could be the greatest moment in this life
| Sempre al limite di quello che potrebbe essere il momento più bello di questa vita
|
| Watching as the theme builds, left only to wonder in delight
| Guardare come il tema si sviluppa, lasciato solo a chiedersi con gioia
|
| You’ve got to let it go
| Devi lasciarlo andare
|
| You’ve got to let yourself believe in all that can be
| Devi lasciarti credere in tutto ciò che può essere
|
| Wanting to feel
| Volendo sentire
|
| Wanting to feel just what it means to be free
| Volere sentire cosa significa essere liberi
|
| There’s no reason for deceiving
| Non c'è alcun motivo per ingannare
|
| There’s no reason for deceiving, focus your eyes
| Non c'è motivo di ingannare, concentrati
|
| To a new perspective
| Verso una nuova prospettiva
|
| A new state of mind
| Un nuovo stato d'animo
|
| Sometimes you feel you want to run away from it all
| A volte senti di voler scappare da tutto
|
| Sometimes you hear the voices of the past come to call
| A volte senti le voci del passato venire a chiamare
|
| But there’s no giving up when you are giving it your all
| Ma non puoi arrendersi quando stai dando il massimo
|
| Hoping, forgiving and loving, the qualities of life
| Sperare, perdonare e amare, le qualità della vita
|
| Designing the future we’re building, the dreams taking flight
| Progettando il futuro che stiamo costruendo, i sogni che prendono il volo
|
| Are you ready for love?
| Sei pronto per l'amore?
|
| A new state of mind
| Un nuovo stato d'animo
|
| Waiting for the moment when the moment has been waiting all the time
| Aspettando il momento in cui il momento ha aspettato tutto il tempo
|
| Reaching for the golden heights without a doubt you’re ready for the climb
| Raggiungendo le vette d'oro senza dubbio sei pronto per la scalata
|
| You’ve got to set it out
| Devi impostarlo
|
| You’ve got to set yourself believing and fortunes you’ll find
| Devi impostare te stesso credendo e le fortune che troverai
|
| No escaping
| Nessuna fuga
|
| No escaping once you’ve made up your mind
| Nessuna fuga una volta che hai preso una decisione
|
| There’s a reason for your being
| C'è un motivo per il tuo essere
|
| There’s a reason for your being, focus your eyes
| C'è un motivo per il tuo essere, concentra i tuoi occhi
|
| To a new perspective
| Verso una nuova prospettiva
|
| A new state of mind | Un nuovo stato d'animo |