Traduzione del testo della canzone Richard - Yes

Richard (originale)

Richard set to sail the seven seas
With the power held within him he could feel the need
To reach out far and touch on all who came
To the resting place named Overon where he hath been
There you are
Take care my love
I’ll be thinking all about you
With the morning stars
There you are
Take care my love
I’ll be thinking all about you
With the morning stars
Richard fought the seven wars of old
As around him his foot soldiers cheered with hearts of gold
He rode amongst them shouting for the king
Didn’t stop to think of ages past where he hath been
There you are
Take care my love
I’ll be thinking of the time we shared
Amid the morning stars
There you are
Take care my love
I’ll be thinking of the time we shared
Amid the morning stars
Richard never scaled to higher dreams
If a leader has it in for you, can you succeed
And though his passion kept us all afloat
There’s no room for a deciever in the union boat
There you are
Take care my love
I’ll singing songs about you
Til the morning, til the morning comes along
Richard dreamt of seeing but believed
In the gathering light a paradise he once concieved
To carry forth along the seven seas
With the light to a tree of Overon he set us free

Richard (traduzione)

Richard si preparò a solcare i sette mari
Con il potere dentro di sé, poteva sentire il bisogno
Per portare lontano e toccare tutti coloro che sono venuti
Al luogo di riposo chiamato Overon dove è stato
Eccoti
Stammi bene amore
Penserò tutto a te
Con le stelle del mattino
Eccoti
Stammi bene amore
Penserò tutto a te
Con le stelle del mattino
Richard ha combattuto le sette guerre del passato
Mentre intorno a lui i suoi fanti esultavano con cuori d'oro
Cavalcò in mezzo a loro gridando al re
Non si è fermato a pensare alle ere passate in cui è stato
Eccoti
Stammi bene amore
Penserò al tempo che abbiamo condiviso
Tra le stelle del mattino
Eccoti
Stammi bene amore
Penserò al tempo che abbiamo condiviso
Tra le stelle del mattino
Richard non è mai salito a sogni più elevati
Se un leader ce l'ha con te, puoi avere successo
E anche se la sua passione ci ha tenuti tutti a galla
Non c'è spazio per un ingannatore nella barca del sindacato
Eccoti
Stammi bene amore
Canterò canzoni su di te
Fino al mattino, finché non arriva il mattino
Richard sognava di vedere ma credeva
Nella luce che si raccoglie un paradiso che una volta concepì
Per andare avanti lungo i sette mari
Con la luce a un albero di Overon, ci liberò