Traduzione del testo della canzone Somehow, Someday - Yes

Somehow, Someday (originale)

So the blue bird will fly o’er the world and the stars
In the moonlight we pray for forgiveness that’s ours
Only now can she rest from the singing of songs
And the freedom of love
Chances are when you give the love you have
You will find it coming right back
Giving into the love, you know it’s right
It’s a feeling you’ll long remember
Hearts will be chosen…
Somehow… Someday…
Hearts will be chosen…
Sailing into the dreams of what could be
Reaching out for some form of contact
Waiting for the one you know is right
All you’re needing to do, surrender
Someday…
Hearts will be chosen…
Somehow… Someday…
Hearts will be chosen…
So many times on the clouds of forgiveness
We walk through the country and feel so at ease
A gentle reminder how things really are
In the homelands of love
Face to face with the one you really love
Moving forward down the right track
Chances are when you give all that you have
You will find it flooding right back
Someday…
Hearts will be chosen…
Somehow… Someday…
Hearts will be chosen…
O’er the green mountains and o’er the green valleys
The blue bird of faith sails far off to the shore
She sleeps on the breeze of the coming of love
For the homelands of Ireland
So many times on the clouds of forgiveness
We walk through the country and feel so at ease
A gentle reminder how things really are
In our homelands of love
So the blue bird will fly o’er the world and the stars
In the moonlight she prays for forgiveness that’s ours
Only now can she rest from the singing of songs
And the freedom of love

(traduzione)

Quindi l'uccello blu volerà sopra il mondo e le stelle
Al chiaro di luna, preghiamo per il perdono che è nostro
Solo ora può riposarsi dal canto delle canzoni
E la libertà dell'amore
Le probabilità sono quando dai l'amore che hai
Lo scoprirai di ritorno
Cedere all'amore, sai che è giusto
È una sensazione che ricorderai a lungo
I cuori saranno scelti...
In qualche modo... un giorno...
I cuori saranno scelti...
Navigando nei sogni di ciò che potrebbe essere
Chiedere una qualche forma di contatto
Aspettare quello che conosci è giusto
Tutto quello che devi fare, arrenditi
Un giorno...
I cuori saranno scelti...
In qualche modo... un giorno...
I cuori saranno scelti...
Tante volte sulle nuvole del perdono
Camminiamo per il paese e ci sentiamo così a nostro agio
Un delicato promemoria di come stanno davvero le cose
Nelle patrie dell'amore
Faccia a faccia con la persona che ami davvero
Andando avanti lungo la strada giusta
Le probabilità sono quando dai tutto ciò che hai
Lo troverai allagamento subito
Un giorno...
I cuori saranno scelti...
In qualche modo... un giorno...
I cuori saranno scelti...
Sopra le verdi montagne e sopra le verdi vallate
L'uccello blu della fede veleggia lontano verso la riva
Dorme nella brezza dell'arrivo dell'amore
Per le patrie dell'Irlanda
Tante volte sulle nuvole del perdono
Camminiamo per il paese e ci sentiamo così a nostro agio
Un delicato promemoria di come stanno davvero le cose
Nelle nostre patrie dell'amore
Quindi l'uccello blu volerà sopra il mondo e le stelle
Al chiaro di luna lei prega per il perdono che è nostro
Solo ora può riposarsi dal canto delle canzoni
E la libertà dell'amore