Traduzione del testo della canzone The Man You Always Wanted Me to Be - Yes

The Man You Always Wanted Me to Be (originale)

What have I become?
What am I running away from?
I used to see
Things in a very different way
What am I to do?
I have changed my point of view
I was lost
Now I’ve found myself in you
From some other part of me
I’ll summon the strength to see me through
From deep in the heart of me
To be everything you want me to
And that’s when I start to be
The man you’ve always seen in me
The man you’ve always wanted me to be
What have we become?
What are we running away from?
We need to see
Life in a very different way
Learning what to do
After all that we’ve been through
No longer lost
We have found ourselves anew
From some other part of me
I’ll summon the strength to see me through
From deep in the heart of me
To be everything you want me to
And that’s when I start to be
The man you’ve always seen in me
The man you’ve always wanted me to be
Ee Yeah, Ee Yeah, Ee Yeah, Ee Yeah
Ee Yeah
The man you always wanted me
To be

The Man You Always Wanted Me to Be (traduzione)

Che cosa sono diventato?
Da cosa sto scappando?
Vedevo
Le cose in un modo molto diverso
Che cosa devo fare?
Ho cambiato il mio punto di vista
Ero perso
Ora mi sono ritrovato in te
Da qualche altra parte di me
Evocherò la forza per vedermi attraverso
Dal profondo del mio cuore
Per essere tutto ciò che vuoi che io
Ed è allora che comincio a esserlo
L'uomo che hai sempre visto in me
L'uomo che hai sempre voluto che fossi
Cosa siamo diventati?
Da cosa stiamo scappando?
Dobbiamo vedere
La vita in un modo molto diverso
Imparare cosa fare
Dopo tutto quello che abbiamo passato
Non più perso
Abbiamo ritrovato noi stessi
Da qualche altra parte di me
Evocherò la forza per vedermi attraverso
Dal profondo del mio cuore
Per essere tutto ciò che vuoi che io
Ed è allora che comincio a esserlo
L'uomo che hai sempre visto in me
L'uomo che hai sempre voluto che fossi
Ee Sì, Ee Sì, Ee Sì, Ee Sì
Ee Sì
L'uomo che mi hai sempre voluto
Essere