Traduzione del testo della canzone 2015 Flow - YG

2015 Flow (originale)

This that Silicon Valley flow
I got that sun dance vision, nigga you ain’t know
Got damn, I got album of the year, still
3 plaques in, imagine how these wack rappers feel
I’ve been killin' niggas all year
Bill, me and them white folk names got somethin' in common
Bills, I got 'em, I’ve been at rich houses, I’ve been to rich hills
The homie got that Tommy, know that’s somethin' that he’ll feel
Look though, been really off the hook though
My fam straight, my homies got money on their books though
Lately my bitch been trippin' on me
I’m like «Bitch I’m in the studio, let me cook though!»
RJ killin' shit, my homies is killin' shit
But I’m tryna convince 'em to be on some drug dealin' shit
I can’t blame 'em cause their mamas, they don’t give a shit
So I fronted them some work, told 'em nigga get rich
Get rich, get rich, get rich
Mama I finally get it, hustle hard then get rich
Lately, I’ve been on some solo shit
Cortez, long socks, I’ve been on my cholo shit
Bitch you keep trippin', I’ma let bygones be bygones
Walk up in the house with high nines, I’m like «Hi mom!»
But I’m right back on my nigga shit
Like what, she fuckin' and suckin', she with the shit, let’s flip this bitch
Let’s flip a pound, send it out of town, then bust it down
And no respect for the hoes that wasn’t fuckin', but fuckin' now
Bust it down, bust it down, bust it down
You can profit $ 3500 if you bust it down
Send me the plan, I’ma figure how to execute
My management like «Hold up YG!», I’m like, «I ain’t waitin' on you!»
It’s that 2015 flow
Kill yourself if you ain’t gettin' dough
Hold up;
keep winning, keep winning, keep winning
You gotta speak it to existence, nigga, keep winning
They said Dre made a billion
I’m like, «Shit, I can do it if he did it!»
Fuckin' on whats his name’s baby mama
Her pussy loose, her walls broke down, she ain’t got no ceilings
They was like, «YG you shouldn’t go there!»
I said, «Bitch, I think I’m Silkk the Shocker, I got no limits!»
Fuck these niggas, they ain’t livin' what they talkin' 'bout
Even with a million dollars I’ll still spark it out
Fuck these niggas, fuck these niggas, fuck these niggas
They wasn’t shootin' with me in the gym so fuck these niggas
I’m Ruff Rydin', where my dogs at?
Where them niggas that fuck them bitches on their paws at?
Nigga 2015
On the front porch sellin' 20 sacks for 15, nigga

(traduzione)

Questo che scorre nella Silicon Valley
Ho quella visione della danza del sole, negro che non conosci
Maledizione, ho ancora l'album dell'anno
3 targhe dentro, immagina come si sentono questi rapper stravaganti
Ho ucciso negri tutto l'anno
Bill, io e quei nomi di gente bianca abbiamo qualcosa in comune
Fatture, le ho, sono stato in case ricche, sono stato in colline ricche
L'amico ha quel Tommy, sappi che è qualcosa che sentirà
Guarda però, sono stato davvero fuori dai guai però
La mia fam eterogenea, i miei amici hanno avuto soldi sui loro libri
Ultimamente la mia puttana mi ha inciampato
Sono tipo "Puttana, sono in studio, lasciami cucinare però!"
RJ uccide merda, i miei amici stanno uccidendo merda
Ma sto cercando di convincerli a occuparsi di merda da spaccio di droga
Non posso biasimarli perché le loro mamme non gliene frega niente
Quindi ho fronteggiato loro un po' di lavoro, ho detto loro che i negri si arricchiscono
Diventa ricco, diventa ricco, diventa ricco
Mamma, finalmente lo capisco, mi affretto e poi divento ricco
Ultimamente, sono stato su qualche merda da solista
Cortez, calzini lunghi, sono stato sulla mia merda di cholo
Puttana, continui a inciampare, lascerò che il passato sia passato
Salgo in casa con i nove in alto, sono tipo "Ciao mamma!"
Ma sono tornato sulla mia merda da negro
Ad esempio, scopa e succhia, lei con la merda, capovolgiamo questa cagna
Capovolgiamo una sterlina, la mandiamo fuori città, quindi la abbattiamo
E nessun rispetto per le puttane che non stavano fottendo, ma fottutamente adesso
Abbattilo, buttalo giù, buttalo giù
Puoi guadagnare $ 3500 se lo abbassi
Mandami il piano, sto valutando come eseguirlo
La mia gestione come "Aspetta YG!", io sono tipo "Non ti sto aspettando!"
È quel flusso del 2015
Ucciditi se non stai ottenendo un impasto
Sostenere;
continua a vincere, continua a vincere, continua a vincere
Devi parlarne all'esistenza, negro, continua a vincere
Hanno detto che Dre ha guadagnato un miliardo
Sono tipo "Merda, posso farlo se l'ha fatto lui!"
Fuckin' on come si chiama baby mama
La sua figa è sciolta, i suoi muri sono crollati, non ha soffitti
Dicevano "YG non dovresti andare lì!"
Dissi: "Puttana, penso di essere Silkk the Shocker, non ho limiti!"
Fanculo questi negri, non stanno vivendo quello di cui parlano
Anche con un milione di dollari, lo accenderò comunque
Fanculo questi negri, fanculo questi negri, fanculo questi negri
Non stavano sparando con me in palestra, quindi fanculo questi negri
Sono Ruff Rydin', dove sono i miei cani?
Dove sono quei negri che si fottono le femmine sulle loro zampe?
Negro 2015
Sulla veranda vende 20 sacchi per 15, negro