Traduzione del testo della canzone Dippin n Sippin - YG

Dippin n Sippin (originale)

Dippin' n sippin', dip, dippin' n sippin'
Dip, dippin' n sippin', dip, dippin' n sippin'
I’m on the 105 freeway, doin' 110
Patron in my cup and I’m ridin' with my friends
Dippin' n sippin', dip, dippin' n sippin'
Dip, dippin' n sippin', dip, dippin' n sippin'
Just re’d up, so a nigga feelin' good
Got four racks on me on the way to the hood
Say woah-oah
Hit the block, then I stop
'Cause I’m drunk, and I’m hot
A nigga drunk a grip, so a nigga gotta piss
Pocket full of money, wit another nigga’s bitch
I don’t give a fuck, nigga don’t give a shit
I’m a skinny ass nigga wit a long ass dick
And a nigga on, nigga faded
Bitch said she pregnant but I ain’t finna claim it
So a nigga ridin, drunk drivin
Feelin' like I’m glidin', cause a nigga slidin'
Just re’d up so a nigga great
My bitch do shopping spree’s your bitch can’t
And my whip filled up with the homies
Drunk drivin' so I’m hidin' from the police
I’m on the freeway, ay fuck the speed limit
And I’mma crash in my bedroom with 3 bitches
Dippin' n sippin', dip, dippin' n sippin'
Dip, dippin' n sippin', dip, dippin' n sippin'
I’m on the 105 freeway, doin' 110
Patron in my cup and I’m ridin' with my friends
Dippin' n sippin', dip, dippin' n sippin'
Dip, dippin' n sippin', dip, dippin' n sippin'
Just re’d up, so a nigga feelin' good
Got four racks on me on the way to the hood
Say woah-oah
Yeah, I’m pissy drunk so nigga its «fuck you, fuck you»
I’m with the homies, we under the influence
Pushaz Inc. baby, YE!, we been doin this
Nigga drunk drivin', a bad Influence, I don’t give a fuck
I’m dippin' and I’m sippin'
Patron got me on, but these pills got me trippin'
And yeah, I’m with the homies, we ashy so fuck you, fuck you
We got some bitches that’s easy to influence
Spillin out my cup 'cause nigga I’m drunk
And plus I’m tatted all on my face so you know I don’t give a fuck
I’m on the 105 Freeway, I’m doin 110
Patron in my cup plus I’m ridin' with my friends (Ye Ye)
Yeah my niggas ball, but you they don’t play
Only laugh to the bank and I’m on the freeway
Ay fuck the speed limit
I’mma Crash in my bedroom with 3 Bitches
Dippin' n sippin', dip, dippin' n sippin'
Dip, dippin' n sippin', dip, dippin' n sippin'
I’m on the 105 freeway, doin' 110
Patron in my cup and I’m ridin' with my friends
Dippin' n sippin', dip, dippin' n sippin'
Dip, dippin' n sippin', dip, dippin' n sippin'
Just re’d up, so a nigga feelin' good
Got four racks on me on the way to the hood
Say woah-oah
I’m on Ciroc, Patron, the goose got me gone
And my whip look nice, so bitches won’t lemme lone
Hit the blunt a couple times so you know a nigga blown
Nigga, I’m faded, I’m on Ciroc, Patron, the goose got me gone
And my whip look nice, so bitches won’t lemme lone
Hit the blunt here and there, so you know a nigga blown
Nigga, I’m faded
Dippin' n sippin', dip, dippin' n sippin'
Dip, dippin' n sippin', dip, dippin' n sippin'
I’m on the 105 freeway, doin' 110
Patron in my cup and I’m ridin' with my friends
Dippin' n sippin', dip, dippin' n sippin'
Dip, dippin' n sippin', dip, dippin' n sippin'
Just re’d up, so a nigga feelin' good
Got four racks on me on the way to the hood
Say woah, woah-oah

(traduzione)

Immergendo e sorseggiando, tuffando, immergendo e sorseggiando
Dip, dippin' n sippin', tuffo, dippin' n sippin'
Sono sull'autostrada 105, sto facendo 110
Patrono nella mia tazza e sto cavalcando con i miei amici
Immergendo e sorseggiando, tuffando, immergendo e sorseggiando
Dip, dippin' n sippin', tuffo, dippin' n sippin'
Appena preparato, quindi un negro si sente bene
Ho quattro rack su di me sulla strada per il cofano
Dì woah-oah
Colpisci il blocco, poi mi fermo
Perché sono ubriaco e ho caldo
Un negro ha bevuto una presa, quindi un negro deve pisciare
Tasca piena di denaro, con la cagna di un altro negro
Non me ne frega un cazzo, negro non me ne frega un cazzo
Sono un negro magro con un cazzo lungo
E un negro, negro è sbiadito
La cagna ha detto di essere incinta ma non ho intenzione di rivendicarlo
Quindi un negro che guida, guida da ubriaco
Mi sento come se stessi scivolando, perché un negro scivola
Mi sono appena svegliato così un grande negro
La mia puttana fa shopping, la tua puttana non può
E la mia frusta si è riempita di amici
Guida in stato di ebbrezza, quindi mi nascondo dalla polizia
Sono in autostrada, vaffanculo al limite di velocità
E mi schianterò nella mia camera da letto con 3 femmine
Immergendo e sorseggiando, tuffando, immergendo e sorseggiando
Dip, dippin' n sippin', tuffo, dippin' n sippin'
Sono sull'autostrada 105, sto facendo 110
Patrono nella mia tazza e sto cavalcando con i miei amici
Immergendo e sorseggiando, tuffando, immergendo e sorseggiando
Dip, dippin' n sippin', tuffo, dippin' n sippin'
Appena preparato, quindi un negro si sente bene
Ho quattro rack su di me sulla strada per il cofano
Dì woah-oah
Sì, sono ubriaco incazzato, quindi negro è "vaffanculo, fottiti"
Sono con gli amici, siamo sotto l'influenza
Pushaz Inc. baby, YE!, lo abbiamo fatto
Nigga ubriaco alla guida, una cattiva influenza, non me ne frega un cazzo
Sto bevendo e sto sorseggiando
Il patron mi ha assunto, ma queste pillole mi hanno inciampato
E sì, sono con gli amici, siamo così fottuti, fottiti
Abbiamo alcune puttane che è facile influenzare
Rovesciando la mia tazza perché negro sono ubriaco
E in più mi sono tatuato tutto sulla faccia quindi sai che non me ne frega un cazzo
Sono sulla superstrada 105, sto facendo la 110
Patrono nella mia tazza più sto cavalcando con i miei amici (Ye Ye)
Sì, i miei negri ballano, ma tu non giocano
Ridi solo alla banca e io sono in autostrada
Ay fanculo il limite di velocità
Mi schianterò nella mia camera da letto con 3 femmine
Immergendo e sorseggiando, tuffando, immergendo e sorseggiando
Dip, dippin' n sippin', tuffo, dippin' n sippin'
Sono sull'autostrada 105, sto facendo 110
Patrono nella mia tazza e sto cavalcando con i miei amici
Immergendo e sorseggiando, tuffando, immergendo e sorseggiando
Dip, dippin' n sippin', tuffo, dippin' n sippin'
Appena preparato, quindi un negro si sente bene
Ho quattro rack su di me sulla strada per il cofano
Dì woah-oah
Sono su Ciroc, Patron, l'oca mi ha portato via
E la mia frusta ha un bell'aspetto, quindi le puttane non mi lasceranno in pace
Colpisci il contundente un paio di volte in modo da sapere che un negro è saltato
Nigga, sono sbiadito, sono su Ciroc, Patron, l'oca mi ha portato via
E la mia frusta ha un bell'aspetto, quindi le puttane non mi lasceranno in pace
Colpisci il contundente qua e là, quindi conosci un negro saltato
Negro, sono sbiadito
Immergendo e sorseggiando, tuffando, immergendo e sorseggiando
Dip, dippin' n sippin', tuffo, dippin' n sippin'
Sono sull'autostrada 105, sto facendo 110
Patrono nella mia tazza e sto cavalcando con i miei amici
Immergendo e sorseggiando, tuffando, immergendo e sorseggiando
Dip, dippin' n sippin', tuffo, dippin' n sippin'
Appena preparato, quindi un negro si sente bene
Ho quattro rack su di me sulla strada per il cofano
Dì woah, woah-oah