Traduzione del testo della canzone Ttyl - YG

Ttyl (originale)

Girl, I want you all up in my business, here’s the key to my BMM
You can tweet me, more than just a friend
I’ll be there for you, even love and care for you
Even when them other girls hit me on my email
If you can, look me in my eyes
Just hit me on my line
You can say whatever you like
That’s cool with me
I been feelin you, since you been textin me
So, please girl, will you pay attention to me?
You lookin for my Mozarati
And now I got it, Imma bring it back to reality
TTYL, send some pictures to my sell
Hit me on my IPhone, send them to my Gmail
TTYL, talk to you later
TTYL, talk to you later, girl
It’s this girl, right
That I kinda like
I think she know, cause I text her phone all the time
She always on my mind
I can’t get her off when it comes to the night
My crib, I gotta lock it
Imma talk to you later, cause girl I gotta go
Send some pictures to my Gmail, Imma look at them before my show
Feelin you for the longest, kinda caught up at the momant
Thugs need love too, so baby show me your emotions
Got me slow dancing, romancing, questions, but no answers
Your fine ass, got me in the club, sippin out this wine glass
Goddambit, you so beautiful, make a nigga like me want to make music about you
So, please girl, will you pay attention to me?
You lookin for my Mozarati
And now I got it, Imma bring it back to reality
TTYL, send some pictures to my sell
Hit me on my IPhone, send them to my Gmail
TTYL, talk to you later
TTYL, talk to you later, girl

(traduzione)

Ragazza, ti voglio tutti al lavoro nei miei affari, ecco la chiave del mio BMM
Puoi twittare me, più di un semplice amico
Sarò lì per te, anche amarti e prendermi cura di te
Anche quando le altre ragazze mi hanno colpito sulla mia email
Se puoi, guardami negli occhi
Basta colpirmi sulla mia linea
Puoi dire quello che vuoi
Va bene con me
Ti ho sentito, da quando mi hai scritto
Quindi, per favore ragazza, mi presterai attenzione?
Stai cercando il mio Mozarati
E ora l'ho preso, lo riporterò alla realtà
TTYL, invia alcune foto a la mia vendita
Colpiscimi sul mio iPhone, inviali al mio Gmail
TTYL, ti parleremo più tardi
TTYL, ti parli più tardi, ragazza
È questa ragazza, giusto
Che mi piace
Penso che lo sappia, perché le scrivo continuamente messaggi al telefono
Lei è sempre nella mia mente
Non riesco a farla scendere quando si tratta di notte
La mia culla, devo chiuderla
Ti parlerò più tardi, perché ragazza devo andare
Invia alcune foto al mio Gmail, le guarderò prima del mio show
Sentendoti più a lungo, un po' preso dal momento
Anche i teppisti hanno bisogno di amore, quindi piccola mostrami le tue emozioni
Mi ha fatto ballare al rallentatore, romanticismo, domande, ma nessuna risposta
Il tuo bel culo, mi hai portato nel club, sorseggiando questo bicchiere di vino
Dannazione, sei così bella, fai in modo che un negro come me vuole fare musica su di te
Quindi, per favore ragazza, mi presterai attenzione?
Stai cercando il mio Mozarati
E ora l'ho preso, lo riporterò alla realtà
TTYL, invia alcune foto a la mia vendita
Colpiscimi sul mio iPhone, inviali al mio Gmail
TTYL, ti parleremo più tardi
TTYL, ti parli più tardi, ragazza