| Улетай, растворяйся, тай
| Vola via, dissolvi, thai
|
| Под эту музыку утекай
| Scappa a questa musica
|
| Давай руками, ногами мелькай
| Avanti con le mani, sfarfallio con i piedi
|
| Такая вкусная, не растай
| Così delizioso, non sciogliersi
|
| Улетай, растворяйся, знай
| Vola via, dissolvi, conosci
|
| У этого мира раньше был край
| Questo mondo aveva una fine
|
| Это заслуга твоя, считай
| Questo è il tuo merito, pensa
|
| Что он теперь такой круглый, ай!
| Perché è così tondo adesso, ah!
|
| Улетай, растворяйся, будь
| Vola via, dissolvi, sii
|
| Да кем захочешь, вообще не суть
| Sì, chiunque tu voglia, non è affatto questo il punto
|
| Да кем попало, вообще плевать
| Sì, da chiunque, non importa affatto
|
| Я все забыл да и ты забудь
| Ho dimenticato tutto e dimentichi anche tu
|
| Я просто шёл за тобой всю жизнь
| Ti ho seguito per tutta la vita
|
| И даже раньше — жизнь, через жизнь
| E anche prima: la vita, attraverso la vita
|
| Пути не сразу пересеклись
| I percorsi non si incrociarono immediatamente
|
| Ты просто за руку крепче держись
| Ti tieni solo più stretto per mano
|
| Помню тебя, помню твой запах
| Ricordo te, ricordo il tuo odore
|
| Помню такси в город на запад
| Ricordo un taxi per la città a ovest
|
| Помню тонул я от твоих
| Ricordo che sono annegato dal tuo
|
| Ароматов
| sapori
|
| Улетай, растворяйся, стой
| Vola via, dissolvi, fermati
|
| Да что же сделала ты со мной
| Sì, cosa mi hai fatto
|
| Накрыла разом и с головой,
| Coperto subito e con la testa,
|
| А дальше новой и новой волной
| E poi una nuova e nuova ondata
|
| Улетай, растворяйся, пой
| Vola via, dissolvi, canta
|
| Со всеми хором, но только со мной
| Con tutto il coro, ma solo con me
|
| Я подобрал на ладах прибой
| Ho preso il surf sui tasti
|
| Я подобрал на гитаре бой
| Ho litigato con la chitarra
|
| Я подобрать не могу слова
| Non riesco a trovare le parole
|
| Это бывало со мной едва
| A me è capitato poco
|
| Ну, может раз, ну максимум два
| Beh, forse una volta, bene, un massimo di due
|
| Ну, может было, не помню когда
| Beh, forse lo era, non ricordo quando
|
| Горизонт окрасится алым
| L'orizzonte diventerà scarlatto
|
| Ещё не скоро рассвет
| Non è ancora l'alba
|
| Будущее ещё не настало,
| Il futuro non è ancora arrivato
|
| А прошлого уже нет | E il passato non c'è più |