Traduzione del testo della canzone İntizar - Yonca Evcimik

İntizar (originale)

Gözlerimin içine bak diye diye
Yoldan çıkarttın beni
Ömrümü sana verdim bile bile
Kuma serdin kuruttun beni
Gel gidelim seyran tepelerine
Seyredelim cümle alemi dedin
Hani başkalarına benzemezdim
Kendini yedin beni de yedin
Kandırıverdin elleri kırılası
Yedin ömrümü çeşmesi kuruyası
Bi dahamı tövbe gözleri kör olası yar
Allahtan bulasın vicdansız
Ölme de kahrolasın
Bahçeme incir ağaçları diktin
Dibinede sen yatasın

İntizar (traduzione)

Per guardarmi negli occhi
mi hai portato fuori strada
Ho anche dato la mia vita a te
Mi hai deposto nella sabbia, mi hai asciugato
Andiamo sulle colline di Seyran
Guardiamo, hai detto un mondo di frasi
Non sarei come gli altri
Hai mangiato te stesso, hai mangiato anche me
Sei stato ingannato da mani rotte
Hai mangiato la mia vita, la sua fontana si prosciuga
Ti penti mai di nuovo?
Dio ti benedica senza scrupoli
Non morire maledettamente
Hai piantato fichi nel mio giardino
Tu dormi in fondo