Traduzione del testo della canzone Topla Gel - Yonca Evcimik

Topla Gel (originale)

Topla gel her şeyi
Yık gururdan o gereksiz engeli
Yoksa bir yaz daha mı boşa geçti?
Yok hayır, böyle bitmemeli
Korkma yemez seni
Aşk bu kendine getirir herkesi
Yoksa bir yıl daha mı boşa geçti?
Yok hayır böyle bitmemeli
Bakışlarınla besliyorum ben bu kalbi
Öpüşlerinle titriyorum yalan yok harbi
Yelken açtım denizine senin bir kere
Dönüş yok artık ben durmam yolum belli
Bakışlarınla besliyorum ben bu kalbi
Öpüşlerinle titriyorum yalan yok harbi
Yelken açtım denizine senin bir kere
Dönüş yok artık ben durmam yolum belli
Topla gel her şeyi
Yık gururdan o gereksiz engeli
Yoksa bir yaz daha mı boşa geçti?
Yok hayır, böyle bitmemeli
Korkma yemez seni
Aşk bu kendine getirir herkesi
Yoksa bir yıl daha mı boşa geçti?
Yok hayır böyle bitmemeli
Bakışlarınla besliyorum ben bu kalbi
Öpüşlerinle titriyorum yalan yok harbi
Yelken açtım denizine senin bir kere
Dönüş yok artık ben durmam yolum belli
Bakışlarınla besliyorum ben bu kalbi
Öpüşlerinle titriyorum yalan yok harbi
Yelken açtım denizine senin bir kere
Dönüş yok artık ben durmam yolum belli

Topla Gel (traduzione)

vieni a ritirare tutto
Abbatti quell'inutile barriera dell'orgoglio
O un'altra estate è stata sprecata?
No, non dovrebbe finire così
La paura non ti mangerà
Amore, porta tutti
O un altro anno è stato sprecato?
No, non dovrebbe finire così.
Nutro questo cuore con i tuoi sguardi
Sto tremando con i tuoi baci, nessuna bugia
Ho navigato una volta nel tuo mare
Non si può tornare indietro ora, non mi fermerò, la mia strada è libera
Nutro questo cuore con i tuoi sguardi
Sto tremando con i tuoi baci, nessuna bugia
Ho navigato una volta nel tuo mare
Non si può tornare indietro ora, non mi fermerò, la mia strada è libera
vieni a ritirare tutto
Abbatti quell'inutile barriera dell'orgoglio
O un'altra estate è stata sprecata?
No, non dovrebbe finire così
La paura non ti mangerà
Amore, porta tutti
O un altro anno è stato sprecato?
No, non dovrebbe finire così.
Nutro questo cuore con i tuoi sguardi
Sto tremando con i tuoi baci, nessuna bugia
Ho navigato una volta nel tuo mare
Non si può tornare indietro ora, non mi fermerò, la mia strada è libera
Nutro questo cuore con i tuoi sguardi
Sto tremando con i tuoi baci, nessuna bugia
Ho navigato una volta nel tuo mare
Non si può tornare indietro ora, non mi fermerò, la mia strada è libera