Traduzione del testo della canzone You Need Me On My Own - Totally Enormous Extinct Dinosaurs

You Need Me On My Own (originale)

I’m always searchin', lookin' under my bed
Even though, even though you said goodbye
This love is all, is all I’ve got in my head, ooh
Can’t stop thinkin' of you
You’re so right, keepin' it real
Oh my, makin' me feel
So, where do we go, where do we go, where do we go
When do we go home?
I know you need me on my own
I’m always searchin', lookin' under my bed
Hold me now, hold me now, don’t let me go
This love is all, is all I’ve got in my head, ooh
Can’t stop thinkin' of you
That right there, that’s news to me
You care, oh, I can see
I can be alone and, I can be alone and
I can be alone and still picture you
Now you want answers, well, you would
I’m always searchin', lookin' under my bed
Even though, even though you said goodbye
This love is all, is all I’ve got in my head, ooh
Can’t stop thinkin' of you
I’m always searchin,' lookin' under my bed
Hold me now, hold me now, don’t let me go
This love is all, is all I’ve got in my head, ooh
Can’t stop thinkin' of you

(traduzione)

Cerco sempre, guardo sotto il mio letto
Anche se, anche se hai detto addio
Questo amore è tutto, è tutto ciò che ho nella testa, ooh
Non riesco a smettere di pensare a te
Hai così ragione, mantienilo reale
Oh mio Dio, mi fai sentire
Quindi, dove andiamo, dove andiamo, dove andiamo
Quando torniamo a casa?
So che hai bisogno di me da solo
Cerco sempre, guardo sotto il mio letto
Stringimi ora, stringimi ora, non lasciarmi andare
Questo amore è tutto, è tutto ciò che ho nella testa, ooh
Non riesco a smettere di pensare a te
Proprio lì, questa è una novità per me
Ti interessa, oh, posso vedere
Posso essere solo e, posso essere solo e
Posso essere solo e ancora immaginarti
Ora vuoi risposte, beh, lo faresti
Cerco sempre, guardo sotto il mio letto
Anche se, anche se hai detto addio
Questo amore è tutto, è tutto ciò che ho nella testa, ooh
Non riesco a smettere di pensare a te
Cerco sempre, 'guardando' sotto il mio letto
Stringimi ora, stringimi ora, non lasciarmi andare
Questo amore è tutto, è tutto ciò che ho nella testa, ooh
Non riesco a smettere di pensare a te