Traduzione del testo della canzone Friday Night - Young Gunz

Friday Night (originale)

Uh-huh, Young Gunnas
Whoa
Young Gunnas (Young Gunnas)
Neef and C
OK
Young, young, young, young, young
Young, young, young, young, young
Young, Young Gunnas
Three, two, one
It was a friday night and the bass was bumpin' (whoa)
The honeys was rockin'
The parties was jumpin' (whoa)
And it wasn’t long before everybody knew
JUST BLAZE
was on the beat box
Young Gunnas
the one with the heat rock
Before I hit the club, hit the weed spot
It goes a one (one), two (two), three (three), and
(Ok, young Chris)
Just like King Midas, as I was told
Young C was on the block, thirteen years old
I don’t mean to brag
Had the meanest bags
To supply to my peeps
I was bringin' hag
Took charge of the block, game ping to ave (uh-huh)
Still bringin' cash on the scene at last
Still gloves and masks, as I proceed
Mad Max, mad hats, mad hollow t’s
Your man actin' crazy, roll with the kid
Playa a hell of a pimp
You already know what it is
They don’t gotta notice the whips
I don’t show 'em the wrist
They already know that I’m Chris
And they know that’s the stick
To the script and I last long
Hit 'em and I last long
Can’t drive a scale for
Send 'em in a cab home
He takin' mad long
Get your bags gone
I ain’t got a dime for you
Time for me to pass on
(Chris, Chris and Lil' Neefy)
Back in effect
Best mack in the tech (uh-huh)
Show you how to clap or perfect
When they actin' all messed
We from north Philly
Free, Peedi Crakk, and the rest
Max, south side, O and Sparks back on the west
We the leaders of the new school
Hate it cause my jewels cool
Get my jewels, crew
Every weekend it’s a new crew
'Bout to set the record straight
Soon as the record breaks
Shit, some more, to the store, watch it levitate
And we never late
Early in the game
We brought pain (yup)
Heavy spins up in every state (what)
Yea you bound to hate
Die if the bound, it quakes
Seven-sixty-nine escape
Put 'em all around ya face (yeah)
Diamond cool, welcome ya place
Get every dime you got up outta ya safe
Plus you gettin' more surrounded with bake
Before the law comes surrounding your place
My dogs get every pound of your cake
(young, young, young, young Neef)
We the present and the future
You might as well get used to
It’s been around a minute
Given 'em what they wanted
The niggas, they never front it
They still sick to they stomach
Once they hear about the gunnas
Yeah they know that girls comin
Yeah, you try to tell her
Please baby don’t wear that
She’s on her own
Think she ain’t tryin to hear that
You know what’s gonna happen after the party
C and Neef up in the suite
You fishin' 'em down in the lobby
Back at the back
She trippin' all at the army (army)
Me cuffed my lib, not even probably (probably)
The game’s here, so these chickens get bodied (bodied)
We show you how we switch up better than a party
Get it in a party
We slippin' out, hardly
Baby, Beretta’d up
Yeah this your beat army
Hit them niggas up
Then we breeze off Tommy
Fuck it, right behind me
The whole block behind me (yup)
Chris and Lil' Neef
Chris and Lil' Neef
Chris Lil' Neef
Chris and Lil' Neef
Chris and Lil' Neef
Chris Lil' Neef

(traduzione)

Uh-huh, Giovani Gunna
Whoa
Young Gunna (Young Gunna)
Neef e C
OK
Giovane, giovane, giovane, giovane, giovane
Giovane, giovane, giovane, giovane, giovane
Giovani, giovani Gunna
Tre due uno
Era un venerdì sera e il basso urtava (Whoa)
I mieli erano rock
Le feste stavano saltando (whoa)
E non passò molto tempo prima che tutti lo sapessero
SOLO FUOCO
era sulla casella dei battiti
Giovani Gunna
quello con la roccia di calore
Prima che colpisca il club, colpisci il punto infestante
Diventa uno (uno), due (due), tre (tre) e
(Ok, giovane Chris)
Proprio come il re Mida, come mi è stato detto
Il giovane C era nel blocco, tredici anni
Non intendo vantarmi
Aveva le borse più cattive
Da fornire ai miei peep
Stavo portando la strega
Ha preso in carico il blocco, il ping del gioco su ave (uh-huh)
Sto ancora portando denaro sulla scena, finalmente
Ancora guanti e mascherine, mentre procedo
Mad Max, cappelli pazzi, magliette pazze vuote
Il tuo uomo si comporta da pazzo, gioca con il bambino
Playa un inferno di magnaccia
Sai già di cosa si tratta
Non devono notare le fruste
Non mostro loro il polso
Sanno già che sono Chris
E sanno che questo è il bastone
Alla sceneggiatura e io resisterò a lungo
Colpiscili e io resisterò a lungo
Impossibile guidare una bilancia per
Mandali a casa in un taxi
Sta impazzendo a lungo
Porta via le tue valigie
Non ho un centesimo per te
Tempo per me di passare
(Chris, Chris e Lil' Neefy)
Di nuovo in vigore
Il migliore della tecnologia (uh-huh)
Mostra come applaudire o perfezionare
Quando recitano tutti incasinati
Noi del nord di Philadelphia
Libero, Peedi Crakk e il resto
Max, lato sud, O e Sparks a ovest
Noi i dirigenti della nuova scuola
Odio perché i miei gioielli sono belli
Prendi i miei gioielli, equipaggio
Ogni fine settimana c'è una nuova squadra
"Sto per impostare le cose in chiaro
Non appena il record batterà
Merda, ancora un po', al negozio, guardalo levitare
E non siamo mai in ritardo
All'inizio del gioco
Abbiamo portato dolore (sì)
Giri pesanti in ogni stato (cosa)
Sì, sei destinato a odiare
Muori se il limite, trema
Sette-sessantanove scappano
Mettili intorno alla tua faccia (sì)
Fantastico diamante, ti diamo il benvenuto
Ottieni ogni centesimo che ti sei alzato fuori da te al sicuro
In più ti circondi di più con la torta
Prima che la legge circondi il tuo posto
I miei cani prendono ogni libbra della tua torta
(giovane, giovane, giovane, giovane Neef)
Noi il presente e il futuro
Potresti anche abituarti
È passato circa un minuto
Dagli quello che volevano
I negri, non lo affrontano mai
Hanno ancora mal di stomaco
Una volta che avranno sentito parlare dei gunna
Sì, sanno che le ragazze stanno arrivando
Sì, provi a dirglielo
Per favore, piccola, non indossarlo
È da sola
Pensa che non stia cercando di sentirlo
Sai cosa accadrà dopo la festa
C e Neef up nella suite
Li stai pescando nell'atrio
Indietro sul retro
Sta inciampando tutti nell'esercito (esercito)
Mi sono ammanettato la mia lib, nemmeno probabilmente (probabilmente)
Il gioco è qui, quindi questi polli prendono corpo (corposo)
Ti mostriamo come cambiamo posto meglio di una festa
Ricevilo a una festa
Stiamo scivolando fuori, a malapena
Tesoro, Beretta si è alzata
Sì, questo è il tuo esercito battuto
Colpisci quei negri
Poi ci fermiamo Tommy
Fanculo, proprio dietro di me
L'intero blocco dietro di me (sì)
Chris e Lil' Neef
Chris e Lil' Neef
Chris Lil' Neef
Chris e Lil' Neef
Chris e Lil' Neef
Chris Lil' Neef